Алфавит

«Ars longa, vita brevis est»*.

Беру рукой дрожащей крест.

Ведомый, я за ним иду.

Где в Гефсиманском, том, саду

Дух истины святой найду.

Едва-едва наступит ночь...

ЕГО удел не превозмочь.

Железа я услышу лязг.

За мной идут в урочный час...

И кто-то выхватил свой меч

Иуд предательство пресечь.

Клинок свершит отмщенья путь.

Лишь мне дано его вернуть...

Мир должен жить, сиять в красе.

Не надо злобы, счастье всем.

Отпущен вечностью мне век

Пространству сеять дивный свет.

Рождённому из тьмы лучу

«SanctA simplicitas!»**… Кричу.

Твори добро, сжигая плоть.

Уйду к ТЕБЕ. Встречай, ГОСПОДЬ.

Фанфары суеты звучат.

Хоругви времени пестрят.

Цепляясь за полЫ одежд ,    

Частит следы толпа невежд.

Шумит эпохи океан

ЩерЯтся*** волны. Ураган


Ъ
Ы
Ь


Эпох кружит круговорот.

ЮдОль за Юдолью идёт...

Являя жизни вечный стан.

* (лат.) " Искусство вечно, жизнь коротка".

** (лат.) " Святая простота". Эти слова произнёс чешский реформатор Ян Гус (1369-1415) во время сожжения его на костре, когда увидел, как одна старушка подбросила в костёр вязанку хвороста, думая, что совершает этим богоугодное дело.

*** щетиниться, топорщиться.

 

Прочли стихотворение или рассказ???

Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.

И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!

 

+1
09:05
547
RSS
08:00
Алфавіт

«Ars longa, vita brevis est» *.

Беру рукою тремтячою хрест.

Ведений, я за ним іду.

Де в Гефсиманському, тому, саду

Дух істини святий знайду.

Ледве-ледве настане ніч…

ЙОГО доля не перемогти.

Заліза я почую брязкіт.

За мною йдуть в урочний час…

І хтось вихопив свій меч

Юд зрада припинити.

Клинок звершить помсти шлях.

Лише мені дано його повернути…

Світ повинен жити, сяяти в красі.

Не треба злоби, щастя всім.

Відпущений вічністю мені століття

Простору сіяти чудовий світ.

Народженому з темряви променем

«SanctA simplicitas!» **… Кричу.

Твори добро, спалюючи плоть.

Піду до ТЕБЕ. Зустрічай, ГОСПОДЬ.

Фанфари суєти звучать.

Хоругви часу рясніють.

Чіпляючись за поли одягу,

Вчащає сліди натовп невігласів.

Шумить епохи океан

ЩерЯтся *** хвилі. ураган

Епох кружляє круговоріт.

Юдол за юдолом йде…

Являючи життя вічне стан.

* (Лат.) «Мистецтво вічне, життя коротке».

** (лат.) «Свята простота». Ці слова сказав чеський реформатор Ян Гус (1369-1415) під час спалення його на багатті, коли побачив, як одна старенька підкинула в багаття в'язанку хмизу, думаючи, що здійснює цим богоугодну справу.

*** таке волосся, стовбурчитися.
Сергій Шиповський
Переклала на українську мову 5.05.19 7.52