Домики Из Сказок Андерсена
Домики из сказок Андерсена
Используя старую древесину, мастеру по дереву в четвертом поколении, удается создавать настоящие произведения искусства. Он строит сауны, сараи и домики, и каждое из его творений будто сошло с анимации Тима Бертона с уклоном в готический стиль, создавая ощущение выпадения из реальности.
Создается впечатление, что этот сказочный домик просто перемещен из какого-то заколдованного леса в реальную, но не лишенную мистической атмосферы обстановку.
Создатель этого асимметричного, очаровательного коттеджа — Dan Pauly, потомок давнего рода, вот уже четыре поколения занимающегося обработкой дерева. Когда в 1800-е годы его предки эмигрировали в США, дебютом в работе стала постройка коровников в Миннесоте (некоторые из них правда и до сих пор успешно функционируют).
Перевела на украинский язык 21.03.20 9.05
Будиночки з казок Андерсена
Використовуючи стару деревину, майстру по дереву в четвертому поколінні, вдається створювати справжні витвори мистецтва. Він будує сауни, сараї і будиночки, і кожне з його творінь ніби зійшло з анімації Тіма Бертона з ухилом в готичний стиль, створюючи відчуття випадання з реальності.
Створюється враження, що цей казковий будиночок просто переміщений з якогось зачарованого лісу в реальну, але не позбавлену містичної атмосфери обстановку.
Творець цього асиметричного, чарівного котеджу — Dan Pauly, нащадок давнього роду, ось уже чотири покоління займається обробкою дерева. Коли в 1800-і роки його предки емігрували в США, дебютом в роботі стала споруда корівників в Міннесоті (деякі з них правда і досі успішно функціонують).
Переклала на українську мову 21.03.20 9.05
Прочли стихотворение или рассказ???
Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.
И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!
