Интересные факты.

Интересные факты.

Пишет Вадим Алешин ( vakin)

2018-11-06 15:55:00

Збигнев Ленгрен. Комиксы нашего детства

Збигнев Ленгрен, (Zbigniew Lengren [1919 — 2003]) — польский график, карикатурист, иллюстратор. Лауреат, среди прочих наград, «Ордена улыбки». Наиболее известным героем произведений Ленгрена является рассеянный профессор Филютек, чьи «приключения» публиковались раз в неделю на страницах журнала «Пшекруй» в течение более 50 лет — рекорд для польских комиксов. Также Ленгрен был писателем, писал стихи для детей.

Источники — pikabu.ru

Перевела на украинский язык1.10.1911.00

Пише Вадим Альошин (vakin)

2018-11-06 15:55:00

Збігнєв Ленгрен. Комікси нашого дитинства

Збігнєв Ленгрен, (Zbigniew Lengren [1919 — 2003]) — польський графік, карикатурист, ілюстратор. Лауреат, серед інших нагород, «Ордена посмішки». Найбільш відомим героєм творів Ленгрен є розсіяний професор Філютек, чиї «пригоди» публікувалися раз в тиждень на сторінках журналу «Пшекруй» протягом більше 50 років — рекорд для польських коміксів. Також Ленгрен був письменником, писав вірші для дітей.

Джерела — pikabu.ru

Переклала на українську мову1.10.1911.00

Журнал «Пшекруй»

Краковский  культовый еженедельник «Пшекруй» пользовался большой популярностью не только в Польше, но и среди диссидентствующей интеллигенции в СССР. В каждом номере помещались«криминальные загадки», (серия «инспектор Вернер») и мысли людей великих, средних и песика Фафика, регулярно перепечатывавшихся в 60-е годы в «Науке и жизни». Tags:

Перевела на украинский язык1.10.1911.00

Журнал «Пшекруй»

Краківський культовий тижневик «Пшекруй» користувався великою популярністю не тільки в Польщі, але і серед дисидентства інтелігенції в СРСР. В кожному номері вміщено лись «кримінальні загадки», (серія "інспектор Вернер") і думки людей великих, середніх і песика Фафіка, регулярно передруковувалися  в 60-і роки в «Наука і життя». Tags:

Переклала на українську мову1.10.1911.00