Опять объяли воды до души...

Опять объяли воды до души...
«Объяли меня воды до души моей», 1973
(автор Оэ, Кэндзабуро)
-
Опять объяли воды до души...
Всё истреблённое на свете этом
Через страданье требует к ответу
Виновных в неоправданной тиши.

Молчащие не выронят слова
На паперть ожидания советов.
На землю с неба падают кометы...
Причины бедствий ищет голова.

В древесных кронах шелестом листвы
Звучит напоминание о мире...
Страх тени, потянувшейся к порфире,
Людей зовёт коснуться булавы.

И хочется замкнуть от зла лицо,
Как дерево под тою пышной кроной...
Но человечье сердце вторит стонам
Потерянным заветам праотцов.

А воды поднимаются к душе...
Пока ещё дыханью есть возможность.
Но, кажется, теряю осторожность,
Не в силах молча наблюдать уже.

Бессмысленность потерь впадает в раж,
По жизни продвигаясь автостопом.
Неужто время нового потопа
Готовит справедливый арбитраж?

08.04.2014

 

Прочли стихотворение или рассказ???

Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.

И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!

 

+2
01:41
477
RSS
И хочется замкнуть от зла лицо,
Как дерево под тою пышной кроной…
Но человечье сердце вторит стонам
Потерянным заветам праотцов.

А воды поднимаются к душе…
Пока ещё дыханью есть возможность.
Но, кажется, теряю осторожность,
Не в силах молча наблюдать уже.

Бессмысленность потерь впадает в раж,
По жизни продвигаясь автостопом.
Неужто время нового потопа
Готовит справедливый арбитраж?

Какая необыкновенная сила в Ваших стихах, Ольга, и всё, о чём Вы пишите, удивительным образом перекликается с моими мыслями и чувствами. Поэтому и я не в силах промолчать. Вы — ВЕЛИКАЯ! Спасибо Вам за Ваши стихи.
09:12
+2
Я небыкновенно сильно благодарна Вам за созвучие. Знаете, как Важно нааходить читателей, которые понимают и воспринимают серьёзную строку.Я поимаю, что они не смые простые, но это то, что родится вдуше… и её же, душе это важно.Уже значит, что я могу опказыватть строки не самые лёгкие.)
Насёт великости, я опасаюсь таких эпитетов, поскольку сама ни в чём не уверена. Просто пишу… и очень рада откликам сути)
Спсибо Вам большое(я смушаюсь и краснею до сих пор, невзирая на «взрослый возраст»…
inlove inlove inlove rose
И скромность Ваша мне очень импонирует, Ольга. Среди нашего брата всякое встречается, сами знаете. Но я по жизни тяготею душой к людям, лишённым высокомерия. А высоких эпитетов Вы достойны. inlove
23:31
+1
Сколько людей столько мнений…
Почитал стихи и зацепился в обсуждении за слова о серьёзности строки.
Серьёзность не есть, мне так кажется, усложненность.
Поясню. что имею в виду.
Бессмысленность потерь впадает в раж — смысл этого выражения растолкуйте мне, неразумному, пожалуйста.
Притом эта бессмысленность у вас не просто впадает в раж, а делает это в процессе передвижения по жизни автостопом.
Перебор метафорический. Избыточно. И это печалит.
музыка есть. Энергетика стиха у вас несомненна, Маргариту, по-видимому, именно это привело в восторг.
Ну, а мне, простите великодушно, не хватает в стихах прозрачности, лёгкости русского языка, отточенности сравнений.
Арбитраж — вообще поверг в ступор.
Опять же — паперть ожидания советов -что за хитрая такая штука?
На слух может и ничего, но читаешь и «запинаешься» об эту строку.
Всё истреблённое на свете этом /Через страданье требует к ответу/Виновных в неоправданной тиши.
Примерный смысл фразы — жертвы вопиют о справедливости, или что-то в этом роде. Зачем же так сложно?!
И, поглядите-ка, из-за нестрогой рифмы этом — к ответу вы теряете лёгкость размашистость предложения на едином выдохе, то, ради чего, по-видимому, эта конструкция затевалась.
Интуитивно можно понять о чём вы, но тяжеловато в итоге получилось…
так что при всём уважении к вам и к Маргарите, восторгов не разделю…
Опять же, все эти наши отзывы очень субъективны. Воистину "… хулу и похвалу приемли равнодушно".
И, конечно же, пишите!

02:27
Спасибо за мнение)
Здесь и не предполагается прозрачность строки.За этим можно придти в романсы, или в лирику, допустим в любовную….
Вы же всё поняли, судя по Вашему отклику)))) Разделять или не разделять чужие восторги — это безусловно Ваше право)))))Смысл здесь тоже не для лёгкого развлечения.Перебор или не перебор — это, насколько Вы для себя лично решили, что будет являться мерой) И тут тоже дань личному желанию.Я ни в коей мере никому не диктую, что писать нужно именно так.Но вот это стихотворение написано так.Вне зависимости от Вашего или чьего то ещё желания.Вы уж не обижайтесь.И произведение Кэндзабуро Оэ «Объяли меня воды до души моей» тоже весьма неоднозначно… и совсем не прозрачно.(Ещё с 80=годов помню)И именно то, что Вы «заинтуичили» — это уже результат.И именно то, что поразмышляли(всё поняв, как показали сами) — это тоже результат.И именно то, что в диалог вступили — это тоже результат, а совсем не хвала или поругивание)))) Кто ж образы то растолковывет? Если Вам не понятно, значит не понятно.И всё.Можно выбрать лёгкий путь и помещать только лирику, которая заведомо всем придётся по вкусу.А зачем? Там думать и не нужно совсем.Стихи то бывают разными.И, к примеру я не пользую психоделику, верлибр или что то ещё особо сложное… но признаю право автора выражать мысли свои, ему близким способом, языком и образностью. Серьёзность и усложнённость — сути разные.Но, почему взаимоисключающие? И потом… лексический набор даже разговорного языка у всех разный. А уж поэтический — так и того пуще. И для неокоторых и «волоокий» — устаревшее и усложнённое.
Спасибо
11:53
Сударыня, в жизни я обижаюсь только на себя. )
Мы ведь о стихах, не так ли?!
Или все же о моей реакции на ваше творение?
Лексический набор действительно различен у людей, у шахтёров, у литераторов.
Но… В данном конкретном примере
мне показалось, что вам не хватает той самой Простоты, которая "… есть в опыте больших поэтов"
и которая не зависит о жанра, в котором стихотворении написано.
Прочитав ваш ответ в комментариях, только утвердился в этом.
Что поделать, все мы немного разные.
Пишите!
С уважением.
И.И.
12:50
и что?
Не стоило так уж сразу и резко разделительную черту проводить. Это, как то некрасиво.Я знаю такой способ привлекать к себе внимания.Но после Ваших резюме у меня просто нет на это права.Любой мой критичный взгляд — будет выглядеть весьма некузяво. А хвалить в благодарнсть за визит я не умею. На всё, что Ввам покжется, честное слово у меня аргументов не найдётся.Да и не нужны они Вам.Главное, что для себя Вы выяснили мой уровень.
А от жанра всега очень многое зависит))))Я признаю Ваше полное право считать так, как Вам заблагорассудится))))