Пошла читать))), спасибо большое! inlove
Конечно, можно! Ведь художественный литературный перевод — это именно работа! И далеко не каждому это удается! inlove
И Вам это блестяще удалось воплотить в жизнь! А можно чуть подробнее, плиз, как участие в спорах помогло Вам сделать выбор в сторону «смысловика»? Правда, Иосиф Давидович, очень интересно! Понимаю, что вопрос не простой, но хоть в двух словах inlove
Много прекрасных стихов написано о русской душе, о ее загадочности, широте… казалось бы всё сказано до нас. Но, Вы, Андрей, опровергли разом подобные мысли! Браво! Впрочем, как и все Ваши творения!
С теплом inlove inlove inlove
Ирина, хочу тебя поздравить с очередной блестящей работой!!! rose
С теплом inlove inlove inlove
Сильно, Иосиф Давидович! Согласна с Еленой, множество мыслей возникает после прочтения… на мой взгляд, это и есть одно из главного в поэзии.
С теплом inlove inlove inlove
Пусть этот скромный подарок принесёт тебе счастье и исполнение самого заветного желания, дорогая! inlove
Это точно, Елена, замаскировались))). Справедливости ради замечу, что одним знанием творчества авторов не обошлось))) пришлось голову поломать)))
Спасибо большое, Надежда! rose
С теплом inlove inlove inlove
От всей души поздравляю Сергея с заслуженной победой!!! Искренне рада была познакомиться с ним лично, благодаря Наталье! И конечно, Натуля, огромное тебе спасибо за гостеприимство и душевность!
С теплом inlove inlove inlove
Искренне благодарю, Анатолий! В моей ситуации по разгадыванию всё было как в песне:" Если долго мучиться, что-нибудь получится")))
С теплом inlove inlove inlove
Ирина, спасибо большое!!!
С теплом inlove inlove inlove
Спасибо, Елена! От всей души поздравляю с успешным стартом новой рубрики! thumbsup
С теплом inlove inlove inlove
Номер 4—Елена Асатурова, номер 7—Александр Головко, номер 12—Георгий Костин
Сергей, до глубины души… Сильно!
С теплом inlove inlove inlove
laugh thumbsup Ну, что, Анатолий, попробуем поразгадывать ещё?))), хотя, наверное не имеет смысла. Елена не ответила на две предложенные кандидатуры выше мной, и Вам по-моему тоже. Будем ждать ответ)))
Понимаю, Анатолий))), заметили сколько я промахов допустила при отгадывании хорошо знакомых авторов.
Просто Ваше чувство юмора thumbsup «выдаёт Вас с головой»)))
Анатолий, №2 уже угадан, это Владимир Мальцев. Честно говоря, очень сложно многих узнать… Как замечаетельно, что Вы не стали «шифроваться», Ваш почерк сразу узнала, без тени сомнения)))
← Предыдущая Следующая → 1 2 3 4 Последняя
Показаны 1-20 из 1471