Работа над ошибками

Работа над ошибками

Уважаемые коллеги.

Хочу вынести на ваше обсуждение вот какой вопрос. По долгу службы мне приходится прочитывать почти весь контент размещаемый на нашем сайте. И приводит меня в уныние огромное, просто потрясающее количество ошибок в публикуемых текстах. Греха таить нечего, у меня самого их не меньше. В этой связи хотелось бы знать мнение наших пользователей о необходимости создания на сайте службы корректоров-редакторов. Стоит ли этим заморачиваться в принципе? Если имеет смысл такая служба, то в каком виде вы её себе представляете? Вообщем любые мнения по этой теме будут услышаны и приняты во внимание.

Администрация портала.

+8
879
Администратор
RSS
11:03
#
+3
Хорошую тему подняли. Сам грешу ошибками. С запятыми, точками не всегда дружу, со стилистикой тоже. Считаю службу такую надо обязательно. А вот в каком виде? Задача.
Сергей Ирюпин
11:12
#
+1
Сергей Ирюпин
Да, текст с орфографическими ошибками, описками читать всегда не особо приятно. Запятые там, точки ещё куда ни шло, но ошибки… Ещё вот глаза режет, когда в заголовках точки ставят в конце. Или, скажем, знаки препинания не прижимают слева к словам и не обивают пробелом справа.
Что до службы корректорской — думаю, что нужна. Но вот в какой форме? Добровольцы? На возмездной основе — на какой? Вопросы, вопросы…
Администратор
12:25
#
+2
Администратор
Вот и давайте вместе думать. Какие-то короткие тексты, я думаю и добровольцы найдутся. Пару текстов вы поправите, пару другой пользователь. Мне даже с «конкурирующего» портала одна замечательная девушка предложила помощь,- согласилась иногда короткие тексты редактировать. А вот объёмные произведения, я думаю нужно на платной основе редактировать. Как это будет выглядеть,- предлагайте.
Сергей Ирюпин
12:28
#
+3
Сергей Ирюпин
Да, короткие тексты готов «взять на правку» на добровольно-бесплатной основе.
Анна Данилова
16:50
#
+1
Анна Данилова
Сергей, Вы — герой!
Сергей Ирюпин
16:52
#
Сергей Ирюпин
Нет, просто у меня бывает немного свободного времени.
Анна Данилова
18:20
#
+1
Анна Данилова
Админ, Вы прямо мысли читаете! Я вот не осмелилась поднять этот вопрос, ну, думаю, творческие люди пишут, стараясь успеть за своей мыслью или впечатлением, им не до запятых… Но, в самом деле, что им мешает после этого творческого полета придти в себя, сесть и почистить свой текст? Но вот как технически это сделать понятия не имею. Пусть авторы сами пишут.
Администратор
18:51
#
+1
Администратор
Смелее нужно быть. А технически всё решаемо. Например можно так: От автора поступает просьба на обработку текста. Он временно закрывается от просмотра пользователями, но остаётся доступным для редакторов. Исправляются ошибки, и снимаются ограничения по просмотру.
Валерия Александрова
23:47
#
+1
Валерия Александрова
Тема важная и нужная, но неоднозначная. Поделюсь своим опытом просто для размышления. Я свои тексты показывала профессиональному корректору. Он оказался в затруднении, поскольку грань между правилами русского языка и авторской пунктуацией очень тонка. Другой пример: участвуя на другом сайте в конкурсах, сталкивалась с тем, что у членов жюри диаметрально противоположные мнения насчёт пунктуации в моих стихах. Так что подобного рода корректура точно сможет убрать очевидные ляпы, но в остальном будет очень сильно зависеть от корректора.
Администратор
23:49
#
Администратор
Тонкости и нюансы автор и корректор должны согласовывать напрямую.
Валерия Александрова
10:43
#
Валерия Александрова
Я к тому, что доводить до совершенства сложно и имеет смысл только перед печатной публикацией за соответствующее вознаграждение корректору. Перед публикацией на сайте достаточно убрать очевидные огрехи и высказать предложения об изменении пунктуации (1 итерация). Автор принимает исправления либо нет. Все. Технически описано выше в ответе Анне. Вопрос: где найти корректоров-бессеребрянников с кучей свободного времени и энтузиазма, при этом ещё и грамотных? У меня к ним уже десятков пять стихов в загашнике найдется (шучу).
Лидия Стефанович
15:52
#
+1
Лидия Стефанович
Здравствуйте! Я думаю, что это титанический труд и нужно 24 час свободного времени. Если будет выпускаться альманах в бумажном варианте, то тут, кто пожелает за оплату, да и это не так просто юридически организовать.
Авелин
23:04
#
+1
Авелин
Ой, как надо! Причины ошибок бывают разные. И не обязательно наследственность Митрофанушки просматривается...))) Это и бывает спешка или автор из другого государства. Может долго живущий за границей. Да, мало ли что! И им нужна помощь.
Буду рада такой помощи у себя!
Михаил Бомбусов
09:02
#
+1
Михаил Бомбусов
Знаки препинания проблема
И у всех, тут нечего скрывать.
Очень актуальна эта тема.
Лучше бы корректора нанять.