Куда мне деться в этом январе
Куда мне деться в этом январе,
Московской суетой переболев,
Давнишние мечты судьбе проспорив?
Купить билет. Последние гроши
Отдать на чай — такой нелепый шик.
И, выглянув в окно, увидеть море.
И пусть оно холодное, как чай,
Остывший и разлитый невзначай
На серое, в цвет будней, покрывало,
Всё так же пахнет и меняет цвет,
И норовит переписать сюжет
В тот самый миг, когда меня не стало
В промозглом, поседевшем январе.
И душу, словно муху в янтаре,
Выносит на песок и раны лижет.
А чайки мне галдят наперебой,
И чувствую — вдоль берега за мной
Идёт февраль. Его шаги всё ближе.
Прочли стихотворение или рассказ???
Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.
И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!
Московською метушнею перехворівши,
Давні мрії долі проспорив?
Купити квиток. останні гроші
Віддати на чай — такий безглуздий шик.
І, виглянувши у вікно, побачити море.
І нехай воно холодне, як чай,
Остиглий і розлитий ненароком
На сіре, в колір буднів, покривало,
Все так же пахне і змінює колір,
І норовить переписати сюжет
В ту саму мить, коли мене не стало
У вогкому, посивілому січні.
І душу, немов муху в бурштині,
Виносить на пісок і рани лиже.
А чайки мені галасують навперебій,
І відчуваю — уздовж берега за мною
Йде лютий. Його кроки все ближче.
Переклала українською мовою 26.01.21 16.55