Зимнее признание

Осыпается снег медлительно,

В странном танце своём кружит.

Нынче всё вокруг восхитительно –

Так светло и так хочется жить.

Первоцветы зимы доверчиво

Ненароком губами ловлю.

Ты мне утром сказал: — «Обичам те!

Я тебя очень сильно люблю…»

Новый год за порогом прячется.

Щёки нежно румянит мороз,

От признанья поётся и плачется,

Только слёзы причём, вот вопрос…

Это белого снега цветение

Нам запомнится не на час.

Заметает пурга все сомнения,

Я не прячу счастливых глаз.

Снег кружит и кружит медлительно,

В чудный танец меня маня.

Нынче всё вокруг восхитительно

И значительно для меня.

+32
16:11
991
RSS
Комментарий удален
21:47
Не поняла значение слов -«Обичам те!..
22:28
+1
В переводе с болгарского «Люблю тебя»)))
22:51
А я помню по поездке в Болгарию, что Обичам в связке с каким-то коротким словом — это спасибо (слова благодарности).
Наверно мои друзья — болгары водили меня за нос.
09:01
Спасибо!
12:42
+1
Я живу в Старом Осколе. В 70-е годы он был городом Всесоюзных молодежных строек. В числе многих национальностей — болгарские строители. Многие из них создали здесь свои семьи. Россия стала их второй Родиной. У нас есть памятник советско-болгарской дружбы, возле которого любят гулять горожане. Кстати, я живу недалеко от него. У меня есть знакомые и друзья болгары. Поэтому некоторые выражения звучат для меня однозначно, как на русском, так и на болгарском языках.
22:52
Хорошее стихотворение!
Удачи Вам в конкурсе, уважаемая Галина.
С теплом
Наталья.