Незаконченное посвящение. (перевод с болгарского языка.)
Женщина с болью,
одна жена.
Женщин, ах, сколько
земля одна.
Нет остановок,
когда есть брод.
Мало тусовок
одним живёт.
Не для объятий
огонь был прост.
Соло распятья-
один Христос.
Женщина- ляда
Горнего сада.
Ляда- дверка.
Женщин, ах, сколько
земля одна.
Нет остановок,
когда есть брод.
Мало тусовок
одним живёт.
Не для объятий
огонь был прост.
Соло распятья-
один Христос.
Женщина- ляда
Горнего сада.
Ляда- дверка.
Оригинал:
HЕЗАВЪРШЕHО ПОСВЕЩЕHИЕ
Жена на болката,
една жена,
жена, ах, колкото
земя една.
И не за спиране,
и не за брод.
Едно събиране,
един живот.
И не обятие
на огън прост.
Едно разпятие -
един Христос.
Жена — врата
отвъд света.
Прочли стихотворение или рассказ???
Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.
И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!
