Общий рецепт.

Общий рецепт.

Габровцы шутят:

Больной габровец побывал вместе с приятелем у врача. Когда они после осмотра вышли от врача, приятель поинтересовался:

— Почему ты жаловался на сердцебиение и боли в животе? Ведь у тебя болит голова.

— На сердце жалуется моя жена, а дочь – на желудок.

— Ну и что же?

— Я не настолько глуп, чтобы платить деньги за осмотр и жены, и дочери.

Перевела на украинский язык2.11.1911.58

На фото – мой рисунок.

Загальний рецепт.

Габровці жартують:

Хворий габровец побував разом з приятелем у лікаря. Коли вони після огляду вийшли від лікаря, приятель поцікавився:

— Чому ти скаржився на серцебиття і болі в животі? Адже у тебе болить голова.

— На серце скаржиться моя дружина, а дочка — на шлунок.

— Ну і що ж?

— Я не настільки дурний, щоб платити гроші за огляд і дружини, і дочки.

Переклала українську мову2.11.19 11.58

На фото — мій малюнок.