​Орешек Знанья

Доброго времени суток, Надежда! В стихах допускается проглатывание слогов и букв, подмена «ь» и «и»; и простонародное и разговорное «без зуб», тем паче в детском шутливом стихе, когда дети сами с удовольствием пробуют слова на вкус и коверкают их порой очень мило, но спасибо, что обратили на это моё внимание, до этого мне не бросалось в глаза. Думаю, заметить это мог истинный интеллигент и очень образованный с русской правильной речью профессионал в языках — лингвист, филолог, — было бы интересно узнать, в связи с этим, Вашу профессию. Вариант «без зубов» можно легко переделать, но что-то детское непосредственное неожиданное и курьёзное уходит, озорство некое пропадает, не находите? ( «И вот, оставшись без зубов, всё знаешь назубок!») Спасибо, что читаете, за обратную связь! С уважением, Светлана.