Позови меня, поле спелое
Позови меня, поле спелое,
звоном колоса издали.
Каторжанка я будто беглая
в этом крае чужой земли;
Мне березоньки снятся белые
и обрыв у реки большой,
позови меня, поле спелое,
отдохнуть у тебя душой.
Приюти меня поле тихое
там, где стайки стрекоз плывут,
и я в лоне твоем сокрытая
стану ждать пока нас пожнут;
позови меня звоном колоса
обещая земной покой,
и рассыплются мои волосы
над твоей золотой волной.
***
Прочли стихотворение или рассказ???
Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.
И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!
Поклич мене, поле стигле
Поклич мене, поле стигле,
дзвоном колоса видали.
Каторжанка я ніби побіжна
в цьому краї чужої землі;
Мені березоньки сняться білі
і обрив біля річки великий,
поклич мене, поле стигле,
відпочити у тебе душею.
Приюти мене поле тихе
там, де зграйки бабок пливуть,
і я в лоні твоєму прихована
стану чекати поки нас пожнуть;
поклич мене дзвоном колоса
обіцяючи земний спокій,
і хай розпорошиться моє волосся
над твоєю золотою хвилею.
Переклала на українску мову 20.02.19 17.54