ВЕСЕННЕЕ
Нынче новые заботы
Завелись в моей груди.
Вот весна пришла — работы,
Так сказать, хоть пруд пруди.
Надо, чтоб на той неделе
На виду всего села,
Вдруг сады похорошели,
И рябина зацвела.
Надо, чтоб петух с насеста,
Так сказать, средь бела дня,
Среди курочек невесту
Отыскал, к себе маня.
Надо, чтоб своим порядком
Шло кругом житьё-бытьё.
Чтобы вечером двухрядка
Не тревожила село.
И коровушку на пастьбу
Гнать, чуть солнце за рекой...
Как бы сдуру не пропасть бы,
От заботушки такой!
Прочли стихотворение или рассказ???
Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.
И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!
Нині нові турботи
Завелося в моїх грудях.
Ось весна прийшла — роботи,
Так би мовити, хоч греблю гати.
Треба, щоб на тому тижні
На очах у всього села,
Раптом сади покращали,
І горобина зацвіла.
Треба, щоб півень з сідала,
Так би мовити, серед білого дня,
Серед курочок наречену
Знайшов, до себе ваблячи.
Треба, щоб своїм порядком
Йшло кругом життя-буття.
Щоб ввечері дворядка
Не турбувала село.
І корівку на пасіння
Гнати, лише сонце за річкою…
Як би здуру не пропасти,
Від турботи такої!
Переклала українською мовою 17.12.20