Вся красота Белграда в атмосферных фотографиях

Вся красота Белграда в атмосферных фотографиях
Вся красота Белграда в атмосферных фотографиях
Белградский фотограф и фоторедактор Божан Дзодан очень любит свой город. Белград часто является вдохновением для его новых работ. Для Божана этот город не только столица Сербии, но и столица красоты. Особенно Белград хорош в весенние и летние дни, когда особая атмосфера становится почти ощутимой — но ее не так легко уловить через фотографии, поэтому Божан применяет компьютерную обработку.
Изменением фотографии в фотошопе Божан Дзодан перестраивает и усиливает личные ощущения: «Я пытаюсь подчеркнуть те элементы, которые оставили самое сильное впечатление. Таким образом, мое авторство не ограничено сфотографированной сценой, оно отражается и в последующей обработке».
Hotel Moskva
Фонтан «Четыре льва» на площади Теразие.
Храм Святого Саввы.
Университетский парк.
Смоквица.
Ресторан «Русский царь».
Галерея «Прогресс».
Парламент.
«Дворец Албания» — первое высотное сооружение города, построенное в 1939 году.
Район Новый Белград.
Милаковац.
Фонтан на улице Князя Михаила.
Калемегдан, парк рядом с Белградской крепостью.
Белградская крепость.
Гостиница «Москва» была открыта в 1906 году.
Городская библиотека.
Старейшая церковь в Белграде — Ружица.
Небоскреб в центре города Београджанка.

Перевела на украинский язык 23.01.20 12.30

Вся краса Белграда в атмосферних фотографіях
Белградський фотограф і фоторедактор Божан Дзодан дуже любить своє місто. Белград часто є натхненням для його нових робіт. Для Божа це місто не тільки столиця Сербії, але і столиця краси. Особливо Белград хороший в весняні та літні дні, коли особлива атмосфера стає майже відчутною — але її не так легко вловити через фотографії, тому Божан застосовує комп'ютерну обробку.
Зміною фотографії в фотошопі Божан Дзодан перебудовує і підсилює особисті відчуття: «Я намагаюся підкреслити ті елементи, які залишили найсильніше враження. Таким чином, моє авторство не обмежена сфотографований сценою, воно відбивається і в подальшій обробці ».
Hotel Moskva
Фонтан «Чотири леви» на площі Теразіє.
Храм Святого Сави.
Університетський парк.
Смоквіца.
Ресторан «Російський цар».
Галерея «Прогрес».
Парламент.
«Палац Албанія» — перша висотна споруда міста, побудоване в 1939 році.
Район Новий Белград.
Мілаковац.
Фонтан на вулиці Князя Михайла.
Калемегдан, парк поруч з Белградській фортецею.
Белградская фортеця.
Готель «Москва» була відкрита в 1906 році.
Міська бібліотека.
Найстарша церква в Белграді — Ружице.
Хмарочос в центрі міста Београджанка.
Переклала на  українську  мову 23.01.20 12.30

 

Прочли стихотворение или рассказ???

Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.

И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!

 

0
13:34
313
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!