Литературная карта. Болгария, Бургас
Сегодня на нашей Литературной карте – Болгария, область Бургас.Я немного расскажу вам о том, чем живут и дышат русскоговорящие творцы – писатели, художники, мастера разных видов прикладного искусства, которые избрали солнечную Болгарию своим местом жительства.
Сразу отмечу, что здесь такая атмосфера и энергетика, которая способствует раскрытию талантов даже у тех, кто раньше вообще об этом не помышлял.
Одним из мест, которое объединяет творческих людей в самом молодом и динамично развивающемся городе Черноморского побережья Болгарии, Бургасе, является центр«Мастера Бургаса» под руководством талантливой Ольги Гранкиной. Здесь проводят мастер-классы по керамике, рисунку, акварели и живописи маслом, уроки стиля и занятия нейрографикой, различные арт – марафоны и игры. Например, 8 марта мы в женском кругу под руководством профессионального художника Дарьи рисовали…вином в технике у-син. А сейчас, перед Рождеством, всех желающих ждёт мастер-класс «Язык и живопись», на котором одновременно с созданием праздничного натюрморта маслом можно будет позаниматься английским и болгарским языками.
На фото: мастер-класс по живописи для детей в центре «Мастера Бургаса».
26 художников объединяет Содружество «Русские художники в Болгарии» под руководством Ольги Рыбаковой. В 2019 году Содружеством проведено семь выставок картин на территории Болгарии:
— «Ностальгия», март 2019 г, мраморный зал РКИЦ, г. София,
— «От цялото сърце» апрель 2019 Велико Търново,
— выставка в рамках «Международного дня искусства и ремесел» г. Орешак,
— «Память сердца» май 2019г. ( выставка посвященная 9 мая), г. София, РКИЦ
— «От цялото сърце» июнь 2019г. Севлиево,
— «От България с любов» — июнь Золотые Пески,
— «От все сердце» август 2019 г. Бургас – с изданием каталога.
Всего за 2019 год Содружеством экспонировалось более ста работ русских художников, проживающих на территории Болгарии постоянно или временно.
Проведены 2 фотовыставки на тему «Неизвестная Болгария» в России, в городах Москва и Томск.
Содружество выступило также с поддержкой проектов:
— выставка детских рисунков студии Марины Матлиной, г. Бургас,
— выставка благотворительного проекта «Художники спасают животных», под руководством художника Фикрата Салимова. в г. Елена в старинной галерее «Мина» в пользу приюта для бездомных животных, (ноябрь 2019г.).
На фото: художники на благотворительной выставке в помощь бездомным животным.
Вообще, многие творцы совмещают деятельность с благотворительностью.
Так, художник и дизайнер одежды Константин Пул (Pool) регулярно проводит выставки в поддержку детей — инвалидов, нуждающихся в лечении и реабилитации. Летом одно из таких мероприятий, проводившихся в Бургасе, поддержала известная джазовая певица Виктория Пьер-Мари, специально прилетевшая и выступившая с концертом перед посетителями выставки. Константин является автором благотворительного проекта «Дети помогают детям», который сейчас подхватили многие художники и ремесленники. Суть проекта в том, что дети со всего мира передают свои рисунки для проведения выставок – продаж, все вырученные средства идут на поддержку конкретного больного ребёнка.
На фото: певица Виктория Пьер-Мари на благотворительной выставке живописи в Бургасе.
Отдельно хочу рассказать о своей подруге, Галине Дроздовой, переехавшей в Болгарию из Карелии. Здесь, на берегу Черного моря, Галя заинтересовалась возрождением русской ватной игрушки – помните, в детстве у нас были такие? И ватный Дед Мороз точно стоял у многих под новогодней ёлочкой. Сейчас её проект «Рукам работа, душе праздник» известен за пределами Болгарии, Галины ватные игрушки, созданные по оригинальной аутентичной технологии, принимали участие в нескольких выставках в России. Кропотливый труд и талант рождают вот такие очаровательные персонажи:
Несколько слов скажу и о литературной жизни нашего региона, тон которой задаёт, в первую очередь, Союз писателей Бургаса (Бургаска писателска общност). В Доме писателей регулярно проводятся презентации новых книг, встречи с интересными авторами. Кстати, в библиотеке Дома писателей Бургаса есть и книги нашей конкурсной серии «Славянское слово», переданные в дар от МСП им. Св.св. Кирилла и Мефодия.
Традиционно в мае Бургас встречает поэтов из славянских стран на фестиваль «Свято слово» (в этом году я была приглашена на него и представляла Россию), а в начале октября, когда отмечают Национальный день поэзии и Международный день музыки — проходят Осенние литературные праздники.
Летом этого года в Доме писателей мы с Анной Даниловой встречались с русскоязычными писателями болгарского Черноморья, обсуждали творческие планы. На этой встрече я презентовала свой роман «Жена хранителя маяка».
На фото: я и Анна Данилова с украинскими поэтами Татьяной и Юрием Дыхан у Дома писателей в Бургасе.
Одно из последних ярких событий, которое состоялось 13 декабря, — презентация нового поэтического сборника финалиста конкурса литературных переводов «Москва – Варна», поэтессы, переводчика и журналиста Натальи Недялковой «Онзи зад вратата» (Тот, кто за дверью). Сборник включает произведения, объединенные темой Творца, чьё присутствие человек ищет на своём жизненном и духовном пути. Дверь (врата) – символ перехода от материального к духовному, от тайного к явному, мимолётного к вечному. Вся наша жизнь – это поиск ключа от этих дверей, за которыми нас ждёт встреча с таинственным и неизвестным, Творцом, мастером слова, которое было в Начале всего:Зад вратата –
предна корица на книгата –
търсим Онзи,
който пренаписва и редактира света
като текст.
Так же в этом году поэты, живущие в нашем регионе и пишущие на русском языке, приняли участие в Международном литературном конкурсе «Княгиня Российской поэзии – Анна Ахматова», посвященном 130-летию со дня рождения, организованном Союзом русскоязычных писателей Болгарии и Российским культурно-информационным центром в Болгарии. В число финалистов вошли писатели из Бургаса Наталья Недялкова, Роза Боянова, Ольга Андреева, Евгений Назаренко из Варны, члены МСП Виктория Левина и Елена Асатурова, а также авторы нашего Литературного клуба «Писатели за Добро» Инна Начарова и Наталья Колмогорова.
Есть в Бургасе и молодёжный театр «Кругозор» под руководством Елены Ференц. Юные артисты ставят не только сказки или музыкальные представления. Весной на сценах Бургаса и Софии с успехом прошел спектакль «Молодая гвардия». Выступали наши юные артисты и на Балканском Фестивале русской песни, о котором мы писали на нашем сайте. А театральная студия Русской школы в Бургасе уже несколько раз использовала мои стихи в своих постановках.
Я познакомила вас лишь с малой частью того, что происходит у нас в Болгарии. Надеюсь, наш творческий мир стал вам немного ближе.
Здесь снимались сцены знаменитого голливудского блокбастера «Красавица и чудовище».
Сказочный рыцарский замок, сад с более чем 3000 растений, лебединое озеро и Фонтан желаний (копия фонтана Треви в Риме), аллеи с античными статуями, винные погреба, художественная галерея, часовня… всего не перечислишь.
Замок стал и местом проведения самых разнообразных культурных мероприятий. Выставки, концерты, кинопоказы, балы-маскарады, игры — викторины для детей и взрослых — всё это привлекает сюда и туристов, и местных жителей, и, конечно, деятелей культуры. В Замке проходят литературные чтения при поддержке Союза болгарских писателей, а в сентябре 2018 года впервые состоялся Вечер русской культуры.
Владелец Замка Георгий Тумпалов возродил традицию переписи известных памятников болгарской литературы — «История славянобългарска» и «Клетва на Левски». В августе 2019 года эти книги, а также сказки о Замке и народные болгарские костюмы («носии») были переданы в дар представителям Болгарской диаспоры в Казахстане.
В октябре 2019 года фильм «Легенда о замке Влюблённый в ветер» получил в США Золотой приз «Триумф» на конкурсе документальных фильмов, посвященных туризму и путешествиям Global Trend Video Awards.
Я этот замок просто обожаю и вожу туда всех своих гостей. Осенью мы посетили его с заместителем председателя правления МСП Михаилом Александровым и писательницей из Москвы Леоной Романовой. Очень хочется, чтобы под сводами Замка прозвучали произведения наших авторов — финалистов ежегодного конкурса «Славянское слово».
Жизнь Бургаса бьёт ключом! А какая красота! Удачи вам! Успехов!