Ирина Бжиская
  • Рейтинг: 71
  • Последний визит: 16 часов назад
  • Регистрация: 1 месяц назад

Анкета

Город:
Ростов-на-Дону
Возраст:
74 года

Стена пользователя

Загрузка...
17 дней назад
#
В который раз уже оставлен без ответа
волнующий вопрос — писать стихи иль нет?
Признание стихов, как стимул для поэта.
не согревал давно удачи тёплый свет…
В который раз опять всё вчитываюсь в строки — есть рифма, есть размер, есть чувства, есть душа…
Устала извлекать серьёзные уроки,
чтоб мысль моя была доступна, хороша.
Всё! В сторону листки! Устала от сомнений.
Ни строчки! На покой! Отложено перо.
Я — просто рифмоплёт и никакой не гений.
И если жизнь — игра, стихи мои — зеро*.
Загрузка...
1 месяц назад
#
Елена Гешко-Максимюк

Місяць тихо загляда у віконце
Липа духмяна у дворі шелестить…
Что-то Матусю рідненька, ти — моє сонце!
Думками до тебе примчу хоч на мить!
Мама-матуся, голубка сивенька,
Крильми доленьку мою огорта!
Слово батьківське і усмішка неньки –
То найдорожчі скарби на літа!

Ирина Бжиская – перевод

Месяц тихо заглянул мне в оконце.
Шепчет липа во дворе что-то ночи.
Мамочка, ты для меня точно солнце.
Хоть на миг хочу примчать к тебе очень.

Ты седа, мудра, голубка родная,
Будто крыльями меня обнимаешь…
Я родительскому слову внимаю.
Дорога его поддержка ты знаешь.
Загрузка...
1 месяц назад
#
Ах, Осень, Осень,
как ты тороплива —
вся в предвкушенье собственной игры.
Улыбчива порой, порой слезлива,
меняешь Лета яркие ковры
на бурые и блёклые паласы,
где слишком скромен лиственный узор.
Грусть притаилась в кронах златовласых.
В глазах цветов читается укор.
Ах Осень, Осень…
Стала неуютной
под занавес сезонной суеты.
И ветер гонит холод поминутно,
гнёт долу полысевшие кусты…
Холодными дождями плачет небо,
в оцепененье мокрая листва…
Как быстро Лето превратилось в небыль.
Как грустью наполняются слова…
Загрузка...