pisateli-za-dobro.com/recenzii/36-otkrytoe-obsuzhdenie-priglashaem-vseh-uchastvovat.html
Автор сайта Георгий Костин приглашаем всех к открытому обсуждению его произведений!
Начну обсуждение и пока поделюсь самым первым впечатлением от всего цикла стихов. Читала вслух. Зацепило, особенно 2, 5, 6 и 7 — оказались мне более созвучны. Детальное осмысление и анализ потребуют времени, но уже сейчас можно ответить на главный вопрос автора — да, это поэзия, принадлежащая перу автора, как минимум стремящегося к Мастерству.
Надеюсь, что когда к обсуждению присоединятся остальные наши коллеги, мы вместе ответим на этот вопрос точнее:)
Главное — суть отношений, а то, что восприятие меняется — это неизбежно… Но память высвечивает всё лучшее, светлое. Спасибо за отклик, Анатолий!
Анатолий, вау! Респект за такой экс! Да уж, надеемся, что нас трудно забыть angel
Вот я задумалась: может, динозавры не из-за обледенения погибли? а тоже отказались?? sad
Да, я так и поняла, вот ему и возражаю:) так и хочется сказать, как в фильме, «волчара ты позорный» laugh
Скорее, герой стихотворения — обычный дворовый кобель, такой узнаваемый типаж, по которому Ольга прошлась с огоньком!
Волк не станет жить на цепи. И в принципе это зверь, связанный родственными узами со стаей и преданный своей волчице. Даже волки-одиночки нередко примыкают к чужой стае и наравне со всеми заботится о волчатах.
Так и хочется иногда скинуть несколько десятков и снова в то время возвратиться… Спасибо за отклик, Наталия!
Точно, Ольга, у каждого есть похожая история!
Георгий, спасибо за вашу оценку. Действительно, мне всё время хотелось напеть дворовый мотивчик, когда писала. Жаль, нет музыкального слуха…
Я тоже иногда с грустью вспоминаю и свои нелепые поступки, и безответные любови… Каждое прожитое нами мгновение, каждый человек, прошедший по краешку наших судеб, ложатся в копилку памяти…
Очень хорошо. В любом случае все работы, допущенные к участию в конкурсе, будут оформлены отдельными файлами, с указанием имени участника и названиями произведений, и в окончательном виде отправлены членам жюри.
Ирина, думаю, что и выросшие мальчики вспоминают свои школьные романы. И песни об этом сочиняют:) Рада, что вам понравилось!
Спасибо, Татьяна! Ваша работа принята на конкурс. Желаем удачи!
Ветер есть — и в парусах, и в голове! Поплаваем!
12:30
В любой компьютерный переводчик поместите текст оригинала и переведите на русский язык. Или, если вы владеете болгарским и сами перевели оригинал, разместите свой первоначальный подстрочный перевод, не переработанный художественно.
Елена, мне очень приятно, что вы нашили в моих строках что-то для себя! Благодарю сердечно.
Георгий, какое глубокое и точное замечание о ржавчине на корпусах старых кораблей! Они действительно как летопись прошедших времён. Признательна за понимание и отклик!
Виктор, данная рубрика нашего сайта призвана продвигать книги авторов МСП и нашего литературного клуба «Писатели за Добро». Будем рады, если она будет как можно чаще пополняться публикациями о книжных новинках наших товарищей по перу!
Татьяна, дополните, пожалуйста, вашу работу подстрочными переводами обоих стихотворений, можно компьютерным. Таковы условия конкурса. Также сообщаю, что два перевода объединены в одну публикацию.
← Предыдущая Следующая → 1 2 3 4 Последняя
Показаны 1-20 из 993