Приглашаем на фестиваль "Пабло Неруда. Местожительство - Земля"

Приглашаем на фестиваль "Пабло Неруда. Местожительство - Земля"

Дорогие друзья!

В 2024 году чилийскому поэту Пабло Неруде исполняется 120 лет. 

Имя Пабло Неруды было очень узнаваемым в Советском Союзе. Его переводили, издавали большими тиражами, именем его называли улицы и площади. Сам Пабло Неруда искренне любил и два раза посетил Советский Союз, создал свою знаменитую «Песню любви к Сталинграду».

«Моя жизнь соткана из множества жизней, ибо такова жизнь поэта» — Пабло Неруда

 К юбилею выдающегося поэта наш партнёр, Библиотека № 62, носящая его имя, проводит фестиваль «Пабло Неруда. Местожительство — Земля».


Фестиваль продлится с 9 по 12 июля.

С 9 по 12 июля с 14.00 до 17.00 творческая мастерская «Чилийское путешествие».
С 9 по 12 июля с 12.00 до 18.00 квест «Пабло Неруда: в поисках вдохновения».
С 9 по 12 июля онлайн-марафон чтения стихов Пабло Неруды ‘¡Que viva Neruda!’, в котором принять участие могут все почитатели творчества Неруды и не только).
10 июля в 18.00 концерт Народного ансамбля России «ГРЕНАДА» «Музыкальная кругосветка».
11 июля в 19.00 творческая встреча с переводчиком Сергеем Крюковым. 
12 июля в 19.00 для вас выступит чилийская музыкальная группа.
Также на протяжении всего фестиваля в библиотеке будут работать:
художественная выставка «Мои путешествия»,
выставка работ учащихся ГБОУ г. Москвы «Школа № 1568 им. Пабло Неруды» «Чили в сердце»,
экспозиция уникальных репортажных фотографий «Пабло Неруда в Москве».


С особым удовольствием мы хотим пригласить вас 10 июля на концерт наших давних друзей — ансамбля «Гренада». 

В репертуаре ансамбля — фолк и рок, классика и джаз, собственные сочинения и старинные романсы. Во время выступления зрители услышат песни родины Пабло Неруды, а также Испании, Португалии, стран Латинской Америки и Африки.
Библиотека им. Пабло Неруды расположена по адресу: Москва, проспект Мира, 180 (рядом с гостиницей «Космос»). Проезд: станция метро ВДНХ.


+8
482
RSS
18:29
+1
Пабло Неруда «Люблю твоё молчанье»

Люблю твоё молчанье – как будто ты исчезла,
Мой голос не проникнет в твой удалённый грот.
Глаза мои стремятся найти тебя, как прежде,
Но поцелуй мой, видно, навек сомкнул твой рот.

Вселенские предметы мою впитали душу,
И ты из вещной сути возникла, полнясь мной,
Как бабочка весною, вдруг кокон свой разрушив,
Как слово меланхолия, полна моей душой.

Люблю твоё молчанье, когда ты так далёка
Что голос твой дрожит, словно бабочки крыло.
Так далеко отсюда, что мой потерян голос
В молчанье твоих улиц: что было, то прошло.

Позволь и мне доверить тебе своё молчанье,
Пусть ярким светом лампы, простое, как кольцо,
Оно расскажет тайну галактик и созвездий,
Где звёзды молчаливо хранят твоё лицо.

Люблю, когда молчишь ты, как будто бы исчезнув.
Мне больно: ты далёка, как будто умерла.
Брось мне одно лишь слово, одну улыбку — в бездну,
Мне больше и не нужно, я рад, что ты была.
13:57
+1
Какая насыщенная, интересная программа фестиваля! Сколько ярких эмоций, впечатлений, встреч!