Слушала её выступление в Праге на фестивале «Славянские традиции» в 2019 году. Очень необычной, оригинальной были и внешность, и поэзия — запомнилась сразу. На слух не всегда воспринимала всю глубину её поэзии, потом читала ещё раз, вникала. Было интересно очень.
Насчет фильма — ну, тут уж не посмотришь — не поймёшь! (С поэзией, в общем, примерно та же ситуация — пока не прочтешь, не сможешь составить собственное мнение). Так что... спасибо, что читаете и смотрите!
К сожалению мне не понравились ни фильм, ни творчество представленных поэтов (возможно, что проблема в неудачных переводах стихотворений). Но не судите строго.) Моё мнение сугубо субъективное и разительно отличается от ваших профессиональных воззрений. Поэтому умолкаю.
К Вашей ремарке добавлю, что обсуждение фильма, посвященного Эмили Бронте, тоже в планах. Но, конечно, разбавим сперва женскую тему мужским характером! Для баланса.
Мне тоже кажутся такие сопоставления несколько поверхностными. Даже если и биографии сравнивать… Да и зачем сравнивать?.. У каждого — свой путь. Трагический.
...
Безусловно, Сильвия Плат — талантливый, самобытный поэт. Ее мир полон удивляющей двойственности. В каждой вещи как будто содержится ещё одна, и ещё, и ещё… Недаром она писала работу по двойничеству в университете. И — для меня это было так неожиданно — по Ф.М. Достоевскому! Нет, я в курсе, насколько он популярен до сих пор во всем мире, но все же почему-то это мне показалось неординарным:).
Прочла подборку Сильвии Платт.С огромным удовольствием.Нет, ну где там Цветаева? Абсолютно нет.Совершенно иной язык.Но как хорошо, как свежо! Спасибо, Елена, за радость.
Фильм не для всех, факт. Гвинет Пэлтроу, с моей точки зрения, очень талантлива. И ей особенно удаются роли людей одаренных, не всегда признанных. Фильм «Доказательство», например. Скучной жизнь английских поэтов я бы не назвала. Хотя, возможно, все их приключения и водовороты — со скуки и так они пытались вырваться из предсказуемости жизни?..
Параллель с самоубийством жен у Перси Биши Шелли и Теда Хьюза присутствует. Да и сама по себе история печальная. С учётом того, что сын Сильвии Плат и Теда Хьюза тоже покончил с собой ближе к пятидесяти, можно говорить как о генетике, так и о разрушающей роли тяжёлых воспоминаний.
Уважаемый сэр, не могу с Вами согласиться.Кто-то же должен защитить мёртвых! Англоязычные поэты скучные? Я Вас умоляю.Назову только одну, но какую.Эмилия Бронте.Господи, да это чистейшей воды топаз." Верь сердцу, верному тебе".А остальные?! Шекспир, Байрон, Бернс, Кольридж, Китс, Вордсворт, Киплинг, Блейк… Они чудесны.
Какие же они скучные— эти англоязычные поэты! И фильм про них такой же. Чтобы любить подобное кино, нужно быть влюблённым в англоязычную литературу. У меня, к моему глубочайшему сожалению, не хватило терпения. Первая треть фильма была нарядной— как и всё постановочное. Оставшаяся часть— это скрежет зубов по нервам. Дабы не погружаться в смутное состояние, просто прокрутил очевидные моменты.
Фильм не для всех, демонтрирующий контраст света и мрака, плюс надёрганное полотно повествования. Актёры, как мне показалось, подобраны неудачно.
Гвинет Пэлтроу мне больше понравилась в роли возлюбленной писателя в фильме «Влюблённый Шекспир».
Что касается реального прототипа, Сильвии Плат, то её искренне жаль (со скидкой на её наклонности к суицидальности). И она не первая жертва сексизма. Хавьер Пенья в своей книге «Невидимые чернила...» описывал историю, произошедшую с Мэри Шелли. А так же упоминал какую-то итальянскую писательницу.
Спасибо, Ольга! Так и сделаю...
Да, Вера, мне тоже кажется, что просто только с первого взгляда.
Георгий, думаю, лучше здесь опубликовать только часть, а остальное по ссылке.
Мне очень понравилась идея книги и её воплощение – душевно, проникновенно, трогательно, жизненно. И содержание, и оформление – всё на высоте.
Получилось светло от любви, что в каждом слове, в каждом вздохе памяти.
Хочется поздравить Елену Шуваеву с выходом книги.
А Елену Асатурову благодарю за знакомство с этим сборником стихов и рассказов, посвящённом памяти Алексея Ивановича Шуваева.
… И, да – любовь близких не умирает, она навсегда с нами, она даёт силы идти дальше…
Слушала её выступление в Праге на фестивале «Славянские традиции» в 2019 году. Очень необычной, оригинальной были и внешность, и поэзия — запомнилась сразу. На слух не всегда воспринимала всю глубину её поэзии, потом читала ещё раз, вникала. Было интересно очень.
К добру горячая любовь
В нас всех заложена веками
И будоражит нашу кровь,
Бей сразу в глаз, промазав — в бровь,
Добро оно ведь с кулаками.
Светлая память Алексею Ивановичу.
Насчет фильма — ну, тут уж не посмотришь — не поймёшь! (С поэзией, в общем, примерно та же ситуация — пока не прочтешь, не сможешь составить собственное мнение). Так что... спасибо, что читаете и смотрите!
Уважаемая Елена.
К сожалению мне не понравились ни фильм, ни творчество представленных поэтов (возможно, что проблема в неудачных переводах стихотворений). Но не судите строго.) Моё мнение сугубо субъективное и разительно отличается от ваших профессиональных воззрений. Поэтому умолкаю.
Спасибо
Здравствуйте, почтенная леди.
Я не про творчество, а про людей. Видимо, королева, Елизавета I, их хорошо причесала (или проредила).)
Здорово!
К Вашей ремарке добавлю, что обсуждение фильма, посвященного Эмили Бронте, тоже в планах. Но, конечно, разбавим сперва женскую тему мужским характером! Для баланса.
Мне тоже кажутся такие сопоставления несколько поверхностными. Даже если и биографии сравнивать… Да и зачем сравнивать?.. У каждого — свой путь. Трагический.
...
Безусловно, Сильвия Плат — талантливый, самобытный поэт. Ее мир полон удивляющей двойственности. В каждой вещи как будто содержится ещё одна, и ещё, и ещё… Недаром она писала работу по двойничеству в университете. И — для меня это было так неожиданно — по Ф.М. Достоевскому! Нет, я в курсе, насколько он популярен до сих пор во всем мире, но все же почему-то это мне показалось неординарным:).
Прочла подборку Сильвии Платт.С огромным удовольствием.Нет, ну где там Цветаева? Абсолютно нет.Совершенно иной язык.Но как хорошо, как свежо! Спасибо, Елена, за радость.
Отлично написано.
Фильм не для всех, факт. Гвинет Пэлтроу, с моей точки зрения, очень талантлива. И ей особенно удаются роли людей одаренных, не всегда признанных. Фильм «Доказательство», например. Скучной жизнь английских поэтов я бы не назвала. Хотя, возможно, все их приключения и водовороты — со скуки и так они пытались вырваться из предсказуемости жизни?..
Параллель с самоубийством жен у Перси Биши Шелли и Теда Хьюза присутствует. Да и сама по себе история печальная. С учётом того, что сын Сильвии Плат и Теда Хьюза тоже покончил с собой ближе к пятидесяти, можно говорить как о генетике, так и о разрушающей роли тяжёлых воспоминаний.
Уважаемый сэр, не могу с Вами согласиться.Кто-то же должен защитить мёртвых! Англоязычные поэты скучные? Я Вас умоляю.Назову только одну, но какую.Эмилия Бронте.Господи, да это чистейшей воды топаз." Верь сердцу, верному тебе".А остальные?! Шекспир, Байрон, Бернс, Кольридж, Китс, Вордсворт, Киплинг, Блейк… Они чудесны.
Какие же они скучные— эти англоязычные поэты! И фильм про них такой же. Чтобы любить подобное кино, нужно быть влюблённым в англоязычную литературу. У меня, к моему глубочайшему сожалению, не хватило терпения. Первая треть фильма была нарядной— как и всё постановочное. Оставшаяся часть— это скрежет зубов по нервам. Дабы не погружаться в смутное состояние, просто прокрутил очевидные моменты.
Фильм не для всех, демонтрирующий контраст света и мрака, плюс надёрганное полотно повествования. Актёры, как мне показалось, подобраны неудачно.
Гвинет Пэлтроу мне больше понравилась в роли возлюбленной писателя в фильме «Влюблённый Шекспир».
Что касается реального прототипа, Сильвии Плат, то её искренне жаль (со скидкой на её наклонности к суицидальности). И она не первая жертва сексизма. Хавьер Пенья в своей книге «Невидимые чернила...» описывал историю, произошедшую с Мэри Шелли. А так же упоминал какую-то итальянскую писательницу.
Спасибо, Елена.