Аллитерация как фонетическое средство выразительности
Здравствуйте, друзья!
Хочу поставить в известность, что я не дипломированный эксперт в стихосложении, а только предлагаю темы для обсуждения. Хочется совершенствовать свои навыки в написании поэтических строк, а знания теории придают уверенность в этом деле. И не так страшен чёрт! Многие из нас неосознанно используют те или иные средства выразительности, и иногда не помешает сделать «ревизию» собственных творений, поделиться интересными примерами, что-то обсудить. Кто «за» – присоединяйтесь! Итак, сегодня аллитерация — фонетическое средство выразительности.
Фонетические средства выразительности связаны с фонетикой – разделом науки о языке, изучающем звуки речи.
Звук – это наименьшая неделимая единица языка.
Повтор различных звуков или их сочетаний с целью создания звукового образа называется звукописью и помогает создать особый эмоциональный настрой на восприятие художественного произведения. Наиболее распространена звукопись в поэзии, где звучание слова является очень важным. Звукопись чаще всего попадает в художественный текст не в результате целенаправленного подбора слов (если это не литературный эксперимент), а интуитивно, стихийно. Соответствующее настроение автора рождает и соответствующие звуки.
Аллитерация – это повторение согласных звуков в близко расположенных словах для создания большей выразительности.
ПРИМЕРЫ:
Полночной порою в болотной тиши
Чуть слышно, бесшумно шуршат камыши. (К. Бальмонт)
Еще пример из Пастернака. Двустишие, за которое критики упрекали автора за то, что фонетическая задача взяла верх над другими. Поэт не только «нанизал на фонетическую нить» повтор звука [р], но использовал ещё и внутреннюю рифму к каждому слову (забором – загаром, крался – крылся):
Забором крался конокрад,
Загаром крылся виноград.
Повтор свистящих и шипящих звуков в стихотворении Есенина рисует немного другую картину – завывание зимней вьюги, заметающей сугробами всё вокруг:
Свищет ветер, серебряный ветер
В шёлковом шелесте снежного шума.
В фольклоре аллитерация часто используется в пословицах и поговорках. В скороговорках этот приём звукописи выполняет ещё и игровую функцию:
Тише едешь – дальше будешь.
Карл у Клары украл кораллы.
У ёлки иголки колки.
Некоторые приблизительные ассоциации при использовании аллитерации:
| звук | эффект | пример |
| ш | ощущение лёгкого шороха | Я слышу шорох и шуршание листвы. |
| б | стремительность, сила, напор | Бегут потоки бурные реки. |
| р | усиливает ярость и мощь явления | Ревёт река, рычит и, разрываясь… |
| з | красота, таинственность | Засияли звёзды златом. |
| м | ощущение спокойного действия | И, мерцая, словно манит... |
| в | бесконечность какого-то явления | Ветер воет в вечной вьюге. |
| т, х | тихий шорох и вкрадчивое движение | Трепещут тихо деревьев тени. |
| с | создаёт образ мягкого света | Серебристый свет слетает… |
| г, р | усиление драматизма сцены | Гроза гремела, рвалось ревенье грома. |
| п | плавность, лёгкость, естественность движения | Облака пушистые проплывали... |
| л, н | певучесть, нежность, умиротворение | Утомлённое солнце озаряло алые облака. |
| ч | таинственность, приглушённость, затемнение | Чуждый чарам чёрный чёлн... |
Делаем вывод, что при написании художественного текста следует стремиться не оставлять без внимания все уровни текста, в том числе и фонетический. А теперь ЗАДАНИЕ:
Поделитесь своими стихотворениями, в которых использован приём аллитерации или напишите несколько строк, используя для выразительности приём аллитерации.
Возможные темы:
- В лесу было тихо и спокойно.
- Надвигалась гроза.
- Море с шумом набегало на берег.
- Река тихо текла.
- Деревья шумели от ветра.
Буду рада вашим комментариям. Размещайте свои стихотворения по данной теме. Активные участники обсуждения темы будут отмечены специальными значками.
Использованы статьи из интернета:
https://repetitor.1c.ru/russian/alliteratsiya/
https://radiotochki.net/blog/storytelling/alliteraciya-i-assonans-magiya-zvukopisi-v-proze-i-tekstah.html

Думаю, что это стихотворения подойдёт:
Ночная гроза
Гроза грозила, как могла,
Вершила в ночь свои дела.
Сверкали молнии кругом,
И рокотал сердито гром…
Дождь поливал, как из ведра!
Потом рассвет шепнул: «Пора...»
Забрав с собой шелка из струй,
Небес прощальный поцелуй
Послав земле, гроза ушла,
Шагнув неслышно во вчера.
Под утро дождик моросил,
Отдав остатки прежних сил.
Разбуженный ночной грозой,
Мир окунулся вновь в покой…
2020
И это, хотя здесь немного сомневаюсь)):
Гроза
Гроза промчалась, как царица,
На тройке огненных коней.
Сверкала молний вереница
И шквальный ливень. Всё при ней!
Проверив вверенное царство
И напоив дождём простор,
Ушла без всякого коварства
За тёмный дальний косогор…
2018
можно рассматривать, как приём аллитерации, подчёркивающий важность дел, вершимых царицей (грозой)
во вверенном ей царстве. Или нет?))
Молчаливый лес осенний.
Под его прохладной сенью
То ли тихий шорох мыши,
То ли шелест листьев слышу.
Жара в июле
Снова жара в июле,
Лето в сплошном разгуле.
Лилии, словно вазы,
Цвет их приятен глазу.
Спелой малины кисти
Грузом на ветках виснут.
Липнет рубашка к телу-
Сделано будет дело:
Льётся вода из шланга,
Я поливаю с фланга,
Ты атакуешь с тыла.
Засуха нас накрыла.
Туча по небу бродит
День уж четвёртый, вроде.
Свежий нектар небесный,
Где же ты? Неизвестно.
Как нам нужна водица!
Скоро ль гроза родится,
Грянут раскаты грома
С грохотом громким, дробным?
С ужасным грохотом садится мне на крышу.
И — в шумном городе — боюсь, что не услышу,
Господь, я имя тихое Твоё.
Авроры рафинад растаял без следа.
Несмятая трава бокал тюльпана дарит,
а в нём — нектар любви прозрачный, как вода.
Но юноша сорвал цветок неосторожно,
тугие лепестки пускать по ветру стал.
Пропало волшебство. И стало так тревожно,
что на осине лист в тиши затрепетал.
Смерть беззубая смеётся.
Сочной живицей пленяет обгорелая сосна.
Синим строем над подлеском
Закружилось вороньё.
Сом сорвался с тонкой лески.
Загудели перелески-
Смерть свою переживём.
20.12.2025 г
И это скверно.
Как это превозмочь?
Черствеет хлеб,
чернеет ночь.
Чрезмерно.
И в лёгких твоих слышу я каверны.
Но, может, ближе мы, чем кажется?
А, ночь?
21.12.2025 г.
Пеликанам-пеликанье.
А павлинам, знать,-павлинье?
Пышный хвост их прикрывает.
Певчим птицам сладко спится.
Их разбудит луч певучий.
Певчий дрозд в окно стучится.
Песня прочь прогонит тучи!
22.12.2025
Осенний лист сухой и звонкий
Струною тонкою звучит,
И хрупки, хрустки в лужах кромки,
И нежен медленный мотив.
Осенней веси невесомой
Напевный семизвонный тон,
И, очарованный истомой,
В осеннем небе листьев гон.
Свободней ветру в редкой кроне,
И мысли чётки и легки.
… Коснись прохладною ладонью
Моей пылающей щеки.
Хруст хрустит, гром гремит, звон звенит.
Ты помнишь, однажды ночью
Из сна меня вырвал гром.
Все так содрогнулось, точно
Взорвался и рухнул дом.
В оконный проём влетали,
Пробив водяную зыбь,
Как взмахи разящей стали,
Отсветы большой грозы.
Испуганная картиной,
Я тщетно глушила страх.
И вдруг — оказалась в сильных,
Надёжных твоих руках.
Замедлились сердца стуки,
И снова пришёл покой.
Ты тихо меня баюкал:
«Не бойся, я здесь, с тобой».
Мне это стихотворение очень дорого, но всегда чувствовала в нём какие-то изъяны, недоработанность. И всегда порывалась его отточить, но, когда бралась, ничего не получалось.
Только благодаря этой статье про аллитерации, поняла, что надо поработать со звуками.
Хорошо помню, как искала слово, которое передаст внезапное пробуждение. Гром вырвал из сна — такое словосочетание придумала. Но это чисто интуитивно, как Вы и пишете в статье. Аллитерации присутствуют, но построение фраз не очень, и я бы добавила «тихих» слов во второй половине стихотворения. Вообще, в реальности были слова: «Тихо, тихо, я с тобой». Но чтобы передать в точности, надо поменять ритм. В общем, надо попробовать переписать, пока есть такой настрой, благодаря Вашему объяснению в статье.
Как полезно, Любовь, разобрать стихотворение по косточкам. Теперь мне всё понятно.
По отлогим склонам зелёных холмов блуждала луна.
Низвергаясь бурным потоком пены бежал водопад.
Над грядою горной простёрла крылья владычица-ночь.
Погружён в раздумья седой, суровый отшельник-утёс.
Вороньём кружилась шальная стая чернеющих туч.
Рассекал ударом ладони властной небесную твердь
Преисполнясь гневом, строптивый, дерзкий, решительный гром.
— ветер резкими порывами срывает листья,
— то усиливается, то смолкает шелест листьев,
— стволы сосен стонут тоскливо, качаясь,
— внезапно холодает…
А уж аллитерация по ходу где-нибудь возникнет.
но половицы скрипелии тревожно.
Где-то из щёлочки пискнула мышь:
«Ловкий охотник, куда ты спешишь?
Слышим твоё приближенье давно мы!
Знаешь, с повадкой твоей мы знакомы:
если бесшумно по крыше идёшь,
нас пробирает ужасная дрожь.»
разломаю пополам.
Лакомые половинки
обе — солнышку отдам.
Солнце ласковое слижет
потерявший силу лёд.
Ведь апрель всё ближе, ближе:
вместе с ним тепло придёт!
Горе мыкали до зари.
За горою долгою долгий путь.
Ты лети, но милого не забудь.
Полети, голубушка, к маори…
Пусть проводят матушку сизари.
А милок утешится-долог путь…
Только ты, голубушка, верной будь.
22.12.25
и мраморный лоб высокий
ты в дар мне сегодня принёс,
единственный мой, светлоокий.
Не знаю сама, что творю…
Какое надеть мне платье?
Я вижу улыбку твою,
я чувствую жар объятья.
Свечи слетел лепесток,
тела сотрясая током.
… Так вот он — любви исток,
и страсть на челе высоком!
НОЧНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ
Ночью тихой еле слышно
Ходят в доме ветхом мыши.
Подъедают хлеба крошки,
Проверяют плошку кошки.
Шмык на стул, потом на полку,
Ищут всюду пищу долго.
Но в пустой посуде чисто,
И накрыта крышкой миска.
Вдруг, как гром небесный грянул –
Страшный грохот где-то рядом!
Звон разбившейся тарелки,
Ложек-вилок перестрелка,
Писк истошный, рык звериный!..
Стала ясной мне картина:
Нас лишая сладких снов,
Ловит Муська грызунов.
Год Мыши.Кто-то любит мышь?!
Э, нет, шалишь!
Нас любит мышь.
Наш сыр, и хлеб, и масло в пачках.
И даже старую заначку.
Что завалилась за сундук,
где тихо спал себе фундук.
Уж лучше был бы бурундук!
Чем эта наглая прожорливая мышь.
И ни шиша ты с ней не утаишь.
3.01.2020
Я всё могу в тебе принять.
И холодок, и хмель, и мяту.
И твой платок.Сухой и мятый.
И даже твою букву ять.
30.04.2020
Поют сладкозвучием терций.
И силятся птицы прорваться ударами крыл.
И мне улететь бы,
Изнеженной,
Ноги прикрыв
Неброским льняным полотенцем.
Туда, где пирует Зефир.
Смакуя янтарные кисти.
Где мощные кедры парят,
скрипя переплётами жил.
Где тонко и нежно звенят
Олив бирюзовые листья.
И зреет на солнце инжир.
А солнце сильнее стократ.
06.01.2014
В них бесформенные стенки,
а внутри, как лоскуты,
всюду разные оттенки!
Потемнело словно ночь!
Ливень. Шквал. Июль. Гроза.
Ветер гонит тучи прочь.
Слепит молния глаза!
Яркой вспышкой длинный луч
кроит небо пополам!
Гром летит средь грозных туч –
вдаль раскаты, к небесам!
Лужи – реки – озерца!
В пузырях вода, кипит!
Позолотою пыльца
в бережках везде лежит!
На ветру листва трепещет,
листья в воздухе кружат!
Дождь по окнам злобно хлещет,
капли брызжут и стучат!
Дождь июльский затяжной.
Тьма густою пеленой.
Небеса над всей землёй
опрокинулись ладьёй!..
04.07.2023.
загорись гори выгорай
воском мягким стекай в снега
где-то там вне зимы твой рай
береги его берега
не спеши в тиши вспоминай
снежным нежным маши крылом
где-то там далеко есть рай
здесь сегодня есть просто дом
зажигай огни пусть горят
и волхвам их укажут путь
лист последний календаря
можно смело перелистнуть
Бродила-бормотала.Не до сна.
И белена белела белой болью.
И плакала во сне моя сосна.
А бородатый сыч нахмурил брови-
Достанется сегодня декабрю.
Манила ночь нас покрывалом звёздным.
И прятала в логу от нас зарю.
Заалела знаменем заря.
Засияли золотом затоны.
Зазвенела зимником земля.