Детские новогодние стихи
Снег
Вольный перевод«La neige» Jules Palmade
Белым волчонком пришел к нам снег,
В воздухе тает легчайший снег!
В дремучем лесу тихо-тихо лежит,
Ночами с ветрами танцует, кружит.
Он спустился со звёзд к нам, белый снег!
Серебрит колокольни нежный снег!
Он всю землю одел в белоснежный цвет,
А от белого цвета исходит свет.
…
Белым волчонком пришел к нам снег,
Белым по чёрному – будет свет.
***
По заснеженной тропинке
Едет дедушка Мороз,
Он точь-в-точь как на картинке:
Борода и красный нос!
.
Едет на санях волшебных
Со Снегурочкой вдвоем.
Обещает: «Непременно
Всем подарки привезем!»
.
Детвора безмерно рада,
Ведь прождали целый год:
Кто-то фотоаппарата,
Кто-то – новый снегоход!
.
Грезит Даша о нарядах,
Гриша пожелал игру,
Ждет Алеша друга рядом,
Снегопада поутру.
.
Море писем получали
Дед и внученька его!
Долго списки проверяли –
Не забыли никого!
.
Будет утром радость детям,
Ведь под елочкой у всех
И подарки, и конфеты,
И веселый, добрый смех!
.
Укатился год, как мячик,
Новый год идем встречать.
Праздник в прошлом – это значит:
Всем опять пора мечтать!
***
Заболела в праздники Танюша:
Сильно поднялась температура…
Не до ёлки ей, не до игрушек,
Вместо чая – горькая микстура!
.
Просит Таня дедушку Мороза
Не о новых платьицах и куклах,
А о том, чтобы не вянуть розой
И, проснувшись завтра рано утром,
.
Быть уже совсем здоровой крошкой:
Вновь смеяться, словно колокольчик,
И играть весь день с домашней кошкой,
И на завтрак есть не кашу – пончик!
.
Ночью Тане снился сон про лето,
В нем она порхала, будто птица.
Было много солнечного света,
Он красиво падал на ресницы.
.
Поутру – здорова совершенно –
Удивила маму до икоты!
То ли оказался сон лечебным,
То ли это добрых фей забота.
.
Но… на завтрак пончик ей не дали!
Может, феи пончики украли?.. :)
***
Неспящий ангел
Ангел над городом крылья простер,
Ангел-хранитель – над городом спящим.
В небе – мерцающий звездный костер,
Землю окутавший шлейфом летящим...
.
Зимние дни коротки, и в ночи
Кажется город таинственней, тише...
Если найдешь от молчанья ключи,
Пение ангела в небе услышишь!
.
Песнь его льется, как светлый поток,
Над колокольней, церквями, домами,
В ней – самый мудрый о жизни урок,
Горе и радость, что прожиты нами.
.
В нежной мелодии – ветра порыв,
И торжество колокольного звона,
В ней – самый искренний к миру призыв,
И утешения сладкое слово...
.
Снежная ночь. Засыпают дома.
Дети уснули в своих колыбелях.
Тех, в чьих сердцах загостилась зима,
Звуки той ангельской песни согрели.