Ответ на "Несекретное посланье", адресованное Квирквелия Лиане

«Когда жуткое железное чудовище уносило тебя в эту дыру, в далёкую, леденящую душу Бабушеру, я стоял у окна и видел…»

Обр. адрес: Москва. Соколиная гора… С. В.

Бабушера, конечно, дыра!

Не Гора Соколиная даже.

Под садистскую песнь комара

Состраданье читали мы ваше.

Вам за грамотность честь и хвала.

Да, моё заграбастав вниманье,

Мне сестра откровенно прочла

«Несекретное» Ваше посланье.

Были в нём и надежда, и… Бог,

Боль, забота, и нежность, и стужа,

Нетерпенье исполнить свой долг

И чистейшего вымысла… лужа.

И хотя дальновидный Ваш глаз

Подмечает всё с ложным трагизмом,

Если быть откровенными, нас

Ва сразили своим альтруизмом.

Незнакомый собрат по перу!

Вопрошаешь, как how do you do мы?

Now корябаем эту муру,

И в башку лезут разные думы.

Бабушера хотя и дыра,

Отдыхает здесь КвирквеЛианка

И её дорогая сестра,

Антонэлла де Бош, графОманка.

От Москвы мы, увы, вдалеке,

Going мы in for swim в Бабушере,

К нам гуляет соседка Венера,

Тельман пивом торгует в ларьке.

Пишешь: на Соколиной Горе

Развелось кошек душескребущих…

Здесь живёт кровожадный Андре,

Победить этих кошек могущий.

Этот mad, hard and badle наш «друг»

Разогнал их — одиннадцать штук…

И хотя это правда, не бред,

Не терзайтесь Вы, о my pen-friend…

Здесь природа — восторженный кайф:

Ананасы, бананы и — фиги!

Здесь сердца завывают: Ай love,

Заценив эти клёвые миги.

Вопрошаешь, как how do you do?

Very well! We are happe, поверьте.

Солнце жарит у нас, как в аду,

Мы обуглимся вскоре, как черти.

И дела наши были б не плохи,

Но, пардон, нас замучили… блохи.

Посылаем Вам, мон шер,

Наш привет из Бабушер.

И ещё вот этот бред.

Я устала. Всё. The end.

Записал сию не ложь

Мистер граф Оман де Бош.

Понедельник… Нашей эры.

Август. Утро. Бабушеры.

1979