Просто беги

Просто беги

Заходишь в тупик. Начинаешь разбег.
Спиною к стене. Оттолкнись.
                Сгруппируйся. Беги.
Скоро, по слухам, выпадет первый снег.
Значит, придёт зима -
и придётся отдать долги.

А по ночам фантомная душит боль.
Ты привыкаешь. Ждёшь.
С ней по факту комфортно жить.
Душу не лечат время и алкоголь.
Значит, сама научись своих демонов хоронить.

Запомни пароль и поменяй маршрут.
Путай следы. Маскируйся. Точи до утра ножи.
Беды, сомненья, страхи — они пройдут.
Просто беги. Дыши. Полной грудью.
Так легче жить.

12.10.2020

 

Прочли стихотворение или рассказ???

Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.

И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!

 

+7
15:58
821
RSS
15:29
Просто біжи

Заходиш в глухий кут. Починаєш розбіг.
Спиною до стіни. Відштовхнися.
Згрупуйся. Біжи.
Скоро, за чутками, випаде перший сніг.
Значить, прийде зима — і доведеться віддати борги.

А по ночах фантомний душить біль.
Ти звикаєш. Чекаєш.
З нею за фактом комфортно жити.
Душу не лікують час і алкоголь.
Значить, сама навчися своїх демонів ховати.

Запам'ятай пароль і поміняй маршрут.
Плутай сліди. Прагни замаскуватися. Точи до ранку ножі.
Біди, сумніви, страхи — вони пройдуть.
Просто біжи. Дихай. На повні груди.
Так легше жити.

12.10.2020

Переклала українською мовою 25.11.20 14.29 inlove