Надежда Мирошникова

Здрастуйте шановна, Тамара!
Очень приятно прочитать свои стихи на другом языке. Знаете, мой отец был родом из-под Воронежа. В селе у него многие говорили на украинском и я немножко розумію.
Было замечательно получить от Вас такой перевод. Большое спасибо!
С благодарностью, пожеланием здоровья и хорошего предновогоднего настроения!!!

Вкус осенний

А ты на вкус уже попробовал плутовку- осень?
Заметил, нет тепла, исчезла неба просинь?
У этой дамы запах яблочный, тягучий
И голос полон вновь загадочных созвучий.
Она флиртует то с дождем, то с солнцем,
То небо вдруг в слезах, то ясное до донца,
Седые паутинки прячет ловко под шарфом
И щеголяет гордая в наряде золотом.
Она жеманится и требует вниманья,
Букеты ярких листьев дарит на прощанье.
Так ты попробовал бокал с ее вином осенним?
Отпив, ты восхитишься послевкусием отменным…

Браво победителям!!! Успехов в новых творческих победах.

Хорошая программа желаний!

Спасибо на добром слове, Евгения!

Спасибо, Елена. Я добавила кое-что, но не знаю соответствует ли это требованиям. Дело в том, что мой компьютер был в ремонте и условия конкурса не сохранились. Впервые выставляю свою работу и поэтому у меня такие ошибки. Еще раз прошу прощения.

Спасибо, Анатолий, за прекрасный букет! Розы замечательно пахнут.
В наших краях при частой дождливой погоде это чудо хорошо поднимает настроение.
С благодарностью,