Ответ на вопрос №4 Новогодней викторины

❄ ✅Ответ на вопрос №4 Новогодней викторины LiterMort

Edgar A. Poe: “I was a child and she was a child”

Эдгар А. По: тот, чья вся жизнь — «гротески и арабески»

Любимая мною книга Герви Аллена из серии “Жизнь замечательных людей” (перевод С. С. Силищева) проливает свет на жизнь Эдгара По (1809 — 1849), чьих детских портретов до нас не дошло. Эдгар По потерял и отца (предположительно), и мать в неполные 3 года, и Герви Аллен убеждён, что хотя память малютки едва ли сумела сохранить подробности этого печального события, но даже в сознании трёхлетнего ребенка внезапное крушение его привычного крошечного мирка не могло не оставить глубокого следа. Ведь помнил же мать осиротевший в 2 года Лермонтов! Гениальность — это в том числе и сверхчувствительность души и памяти.

Эдгар, безусловно, был похож на красавицу мать Элизабет (1787–1811), актрису, чьё описание сохранилось благодаря очерку ричмондского журналиста:

«Тонкая, точно у ребенка, фигурка, изящные руки, схваченные чуть повыше локтей рукавами свободного платья с высокой талией и бледным узором из каких-то причудливых цветов; хрупкие, но округлые линии плеч и шеи, гордо поднятая голова. Огромные, широко открытые и загадочные глаза, высокий чистый лоб, осененный черной, как вороново крыло, волной густых вьющихся волос, увенчанных хорошенькой маленькой шляпкой очень старинного фасона».

Eliza Arnold Poe (a.k.a. Elizabeth Arnold Hopkins Poe) (1787-1811) British-born American actress and mother of Edgar Allan Poe.

Школьные годы Эдгара прошли в Сток-Невингтоне, близь Лондона. В очерке “Эдгар По” (1874), написанном 25 лет спустя после смерти великого писателя, литературный критик Николай Васильевич Шелгунов отмечает, что в «Вильяме Вильсоне» 30-летний Эдгар По описал свою школу — этот своеобразный дом, построенный в стиле Елизаветы.

“А дом — что это было за странное старинное здание! Мне он казался чистым сказочным замком! Конца не было его изворотам и его невообразимым закоулкам. <...> Классная зала <...> была очень длинна, узка и мрачна, с стрельчатыми окнами и с дубовым потолком.”

По окончании школы Эдгару пришлось пережить смерть матери повторно: умерла Г-жа Аллан, которую Эдгар любил как родную мать, и юноша осиротел вторично. Последним её желанием было, чтобы её не хоронили до тех пор, пока сын не приедет и не попрощается с ней.

Герви Аллен так описал Эдгара По:
“Жизнь Эдгара По, его характер, его привычки, его организм и вся его личность представляются чем-то мрачным и вместе с тем блестящим. Это была странная, привлекательная личность, проникнутая, как и все сочинения По, какой-то грустью. Вообще, он был щедро одарен во всех отношениях. В юности он выказал редкие способности к физическим упражнениям; маленький, с женскими, миниатюрными ногами и руками, он был крепок и замечательно силён и, юношей, выиграл раз пари в плавании, почти превосходящем вероятие возможного.”

Описание 25-летнего Эдгара: “Изящный, с тёмными вьющимися волосами, одетый на байроновский манер — поэт всем своим обликом”.

Есть и такое описание: “У него были манеры высокомерные и в то же самое время необыкновенно мягкие. Выражение лица, походка, жесты, покачивание головы — все придавало ему вид избранной личности. Всё в нём дышало проникающей торжественностью. Даже противник его Гризвольд признается, что, отправившись к По отдать ему визит и, найдя его больным и расстроенным смертью его жены, он был поражен не только изысканностью его манер, но и его аристократическим видом”.

Сохранилось письмо госпожи Франциски Освуд:“Он мне всегда казался образцом изящества и великодушия…”

Ф. Освуд так описывает внешность Эдгара:“его прелестная и гордая голова, с тёмными глазами, горящими огнём чувства и мысли, представился он сам с высокомерными и вместе с ласковыми манерами”.

Мэри Девро писала о 23-летнем Эдгаре: “Он презирал невежественных людей и терпеть не мог пустой светской болтовни. Если он любил, то любил до безумия. Нежный и очень ласковый, он тем не менее отличался вспыльчивым и порывистым нравом и был до крайности ревнив. Чувства его были сильны, и владеть ими он почти не умел. Ему не хватало уравновешенности; ум его был чрезмерно развит. Он насмехался над святынями веры и никогда не ходил в церковь… Он часто говорил о какой-то связанной с ним тайне, проникнуть в которую он был не в силах. Он думал, что рожден для страдания, и от этого жизнь его переполняла горечь.”

Драка за любовь

Эдгар стал любовником Мэри и требовал её руки, но семья отказала ему. Эдгар в письмах и стихах упрекал девицу в ветрености, и дядя Мэри написал Эдгару язвительное письмо. Мистер По пришел в такое бешенство от полученного письма, что купил плеть из воловьей кожи и, придя в магазин к дяде, избил его.

Тетушка и оба её сына бросились в магазин и, защищая дядю, порвали черный сюртук его обидчика на спине от пояса до воротника. Тогда мистер По засунул плеть в рукав и, как был, в разорванном сюртуке направился вверх по улице к дому Мэри, сопровождаемый толпой мальчишек. Войдя, он спросил отца и, когда тот вышел к нему, сказал, что только что видел дядюшку; показав написанное последним письмо, он заявил, что глубоко оскорблен и что избил дядюшку плетью. Мэри позвали вниз. Увидев её, мистер По достал из рукава плеть и бросил к ногам Мэри, сказав: «Возьмите, я её вам дарю! „

В период своего жизненного и литературного расцвета По провозглашал идею о необходимости широты критического кругозора и пагубности литературного провинциализма — только прочтите, это полностью подходит и к современности!

“… Гордость, рожденная чересчур поспешно присвоенным правом на литературную свободу, все больше усиливает в нас склонность к громогласному самовосхвалению. С самонадеянной и бессмысленной заносчивостью мы отбрасываем всякое почтение к зарубежным образцам.

Упоённые ребяческим тщеславием, мы забываем, что театром, на котором разыгрывается литературное действие, является весь мир, и сколько есть мочи кричим о необходимости поощрять отечественные таланты, — в слепоте своей воображая, что достигнем цели, без разбору превознося и хорошее, и посредственное, и просто плохое.

Одним словом, нимало не стыдясь многих позорных литературных провалов, причина которым — наши собственные непомерные претензии и ложный патриотизм, и нимало не сожалея о том, что все эти нелепости — нашей домашней выделки, мы упрямо восхищаемся глупой книгой лишь потому, что в глупости её столько истинно американского».

Жизнь и любовь sub rosa*

sub rosa (тайно (лат.))

Особая (давшая повод площадным скабрёзностям и сальностям) страница в жизни По — брак с юной двоюродной сестрой Вирджинией, которой было всего 13 лет.

“И по сей еще день многие американские школьные учебники характеризуют По как гениального писателя, но ужасающе безнравственного человека. Так посредственность утверждается в своем недоверии ко всему необычному, а невежество тщится облагородить себя респектабельностью.”

Для своего возраста Вирджиния была довольно мала ростом, пишет Герви Аллен, «пухленькая», хорошенькая, но не особенно, ласкового и тихого нрава и по-детски простодушная.

Вот что пишет Герви Аллен об Эдгаре и об этом браке:

“Свойство душевного склада По было таково, что он не мог не тяготеть к людям, способным преодолевать жизненные трудности, и всегда искал их поддержки. По искал другую, более или менее надежную опору или другую грудь, на которую можно было бы склонить «гордое, но усталое чело». Он обрёл пристанище у своей тетки, доброй и любвеобильной миссис Клемм.

По и миссис Клемм явилась мысль (если они не думали об этом даже раньше) скрепить взаимную привязанность, уже объединявшую обитателей дома на Эмити-стрит, брачным союзом. Вирджиния была еще юной, совсем юной девушкой — ей шел только тринадцатый год, — но она быстро расцветала, превращаясь в женщину, да и замуж в те времена, особенно на Юге, выходили очень рано. Многим матерям семейств часто не было и 17 лет.

Связи 27-летнего Эдгара с другими девушками, должно быть, тревожили миссис Клемм. Если бы он женился на одной из них, то мог бы покинуть свою тетку или привести жену к ней в дом, где и без того царили скудость и теснота. И конечно же, миссис Клемм искренне любила По. Их связывали родственные узы, и теперь она считала себя его матерью. Женитьба По на Вирджинии наилучшим образом отвечала интересам всего семейства.

Эдгар уже фактически сделался кормильцем тетки и двоюродной сестры. Кроме того, если бы По объявил в Ричмонде, что женился на 13-летней девочке, это могло поставить его в крайне неловкое положение, такое утверждение встретили бы с недоверием. Совсем не исключено также, что По и Вирджиния до сих пор не жили, как муж с женой — между Эдгаром и миссис Клемм, возможно, было условлено, что он должен подождать, пока Вирджиния не достигнет зрелости.

Из брачного обязательства, подписанного в суде города Ричмонда 16 мая 1836 года, явствует, что в присутствии секретаря суда и свидетеля было под присягой подтверждено, что «Вирджиния Э. Клемм достигла возраста полных двадцати и одного года».

Слова о 21-летнем возрасте невесты внизу (третья строка снизу)

Герви Аллен: «Поистине это было одно из самых странных семейств на свете! Пока в соседней комнате Вирджиния играла со своей кошечкой, а миссис Клемм ощипывала цыпленка к обеду, рождённая воображением По кровожадная обезьяна сдирала скальпы со своих жертв.” В литературе он обратился к головоломкам, тайнописи, убийствам и до неузнаваемости обезображенным трупам женщин.»

Были ли Эдгар и Вирджиния близкими родственниками? У них были общие деды. Отец Эдгара, Дэвид Дэвидович По, и мать Вирджинии, Мария Дэвидовна Клемм, были братом и сестрой.

А в 1842 г. у Вирджинии впервые пошла горлом кровь. За год до собственной смерти По писал: “Шесть лет назад моя жена, которую я любил так, как не любил ни один смертный, повредила внутренний кровеносный сосуд, когда пела. С каждым новым обострением болезни я любил жену всё нежнее и всё отчаяннее держался за её жизнь.”

Пик лирики По перед концом — баллада “Аннабель-Ли”, лирические герой и героиня которой — дети, полюбившие друг друга любовью, недоступной взрослым, и накликавшие на себя зависть небес и гибель. Не смирившись со смертью Аннабель, её супруг соединяется с возлюбленной в её саркофаге.

Но любили мы так, как никто из людей,
Как большие любить не могли...

P.S. В аудиофайле Ричард Армитадж читает «Аннабель-Ли» третьей по счёту.

— С наилучшими пожеланиями,

Надежда Николаевна Бугаёва,

филолог, педагог, член МСП им. Святых Кирилла и Мефодия, медалист Международной академии русской словесности (медаль имени Л. Н. Толстого «За воспитание, просвещение и наставничество», 2023), автор романа со стихами «Сказка о царевиче-птице и однорукой царевне», лауреат «Славянского слова — 2023» и «Стилистов добра» II Всероссийского форума молодых писателей в Челябинском государственном институте культуры в 2024. Создатель просветительского проекта «LiterMort».

✅Полные правила см. в Литературной беседке

Участвуйте в Телеграм,ВК илиДзен