С Днём славянской письменности, Добряне!

Дорогие друзья! Члены Международного союза писателей им. св.св. Кирилла и Мефодия, участники Литературного клуба «Писатели за Добро», авторы и гости сайта!

Правление МСП (КМ) поздравляет всех с нашим праздником — Днём славянской письменности и культуры, днём святых Кирилла и Мефодия — покровителей нашего сообщества! 

Все вместе мы уже восемь лет несём эстафету святых Кирилла и Мефодия, сохраняем и развиваем традиции славянской литературы и культуры, объединяем людей со всего мира, которым близки наши идеалы Добра и Мира. 

Символично, что праздник зародился в Болгарии и впервые отмечался в Шумене, 22 мая 1803 года. И именно в Шумене в 2017 году был основан наш Союз, который растёт, развивается, реализует массу творческих проектов в разных странах.

Каждый из вас — проводник добра и света. Пусть этот день подарит вам вдохновение и новые прекрасные строки!

А наш Союз приготовил в эти дни несколько праздничных мероприятий.

Сегодня, 24 мая, мы ждём всех желающих в Москве, в Библиотеке им. Пабло Неруды, на творческую встречу, приуроченную ко Дню славянской письменности и культуры.
Наши авторы, барды, приглашенные артисты представят литературно-публицистический проект «Книга памяти» и праздничную музыкально-поэтическую композицию.

27 мая в Болгарии, в рамках праздника, мы будем поздравлять с 5-летним юбилеем наших партнёров — Литературное сообщество «Чернильница», которое возглавляет член правления МСП (КМ) Наталья Матвеева. На Солнечном берегу соберутся поэты, музыканты и певцы. Будет представлен юбилейный альманах «Чернильница», в котором много знакомых имён.

С 9 по 11 июня в Болгарии пройдёт наш фестиваль «Славянский завет», на который съедутся его финалисты из разных стран. К этому событию мы подготовили специальный одноимённый альманах, в который вошли как произведения участников фестиваля, так и работы победителей II литературного конкурса «Истории и легенды», который проходил на нашем сайте.

И в завершении — стихотворение из этого альманаха.
Владимир Стоянов, перевод с болгарского Натальи Тимофеевой.

Жертвенный крест

Я слышу слово рода своего –
воскресший дух старинного предания.
А я – ручей свободы из него,
и юртою небесною Болгария.
Здесь сила ощущается тогда,
когда на наших землях дух братания.
Бредут навстречу вялые стада
на без конца отпущенных страданиях.
С Балкан на обгоревших рубежах,
из власяниц невинно убиенных
исходит бесконечный рабский страх,
как четки прокажённых для вселенной.
Святые наши с росписей окрест
в церквушках, превращаемых в конюшни,
бросают взгляд, как тяжек этот крест.
В глазах темно, а сердце безоружно...
Земля для старцев, словно свет, проста,
а в милосердьи – подлинная сила,
несбывшаяся давняя мечта,
которая все чаянья вместила.
И всё ж мы вместе («Бог нас бережёт!»),
и в этом главная награда:
едино слово, как един народ
отсюда и докуда хватит взгляда.