Басня
Была в колодце чистая вода.
И звери приходили, чтоб напиться
воды прохладной, малость охладиться.
Все уживались мирно.Но беда
вползла однажды к ним гадюкой скользкой
щипящей непонятные слова.
Её шипенье уловив едва
подумаешь: она мудра настолько
что в пору уж оракулом ей быть!
Змея хитра! Она умела слыть
участливой ко всем и простодушной
и до поры своё коварство скрыть.
Душа, остерегайся быть послушной
чужому мнению, оно подчас
елейными словами губит нас.
Прочли стихотворение или рассказ???
Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.
Байка
Була в колодязі чиста вода.
І звірі приходили, щоб напитися
води холодної, трохи охолонути.
Всі уживалися мирно.Проте біда
вповзла одного разу до них гадюкою слизькою
щиплячою незрозумілі слова.
Її шипіння вловивши ледве
подумаєш: вона мудра настільки
що в пору вже оракулом їй бути!
Змія хитра! Вона вміла славитися
співчутливою до всіх і простодушною
і до пори свою підступність приховати.
Душа, остерігайся бути слухняною
чужій думці, вона часом
елейними словами губить нас.
Галина Скударьова
Переклала українською мовою 14.11.21