Фантом
Крошка моя, вижу твой чёрно-белый образ.
Но, хоть убей, ничего не могу раскрасить,
В детских глазах будто траур всей жизни собран
Даже улыбка — покажешь и тут же гасишь.
Силы своей ты не знаешь ещё сама.
Где-то к шестнадцати мальчик один из класса,
Скажет, что можно реально сойти с ума,
Если попасть под сияние карих глазок.
Птичка моя, твой пытливый, тревожный взгляд,
Плохо скрывает незаданные вопросы.
Взрослые с мелкой серьёзно не говорят,
Слышишь лишь хор наставлений многоголосый.
В двадцать попробуешь вычислить, где болит
И от бессилия вывернешь всю изнанку.
В тридцать научишься делать беспечный вид.
Натренируется царственная осанка.
Хрупкий ребёночек, с чуткостью мотылька
Острые плечики ловят чужие догмы.
Долго плутая, ты вырулишь к сорока
С втюханных истин на собственную дорогу...
Девочка, пробую снова в тебя вглядеться:
Сколько обид и тревог на мордашке милой!
Как научу улыбаться фантом свой детский,
Сразу пойму, что я всех до конца простила.
Прочли стихотворение или рассказ???
Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.
И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!
Фантом
Крошка моя, бачу твій чорно-білий образ.
Але, хоч убий, нічого не можу розфарбувати,
У дитячих очах ніби траур усього життя зібраний
Навіть посмішка — покажеш і тут же гасиш.
Сили своєї ти не знаєш ще сама.
Десь до шістнадцяти хлопчик один з класу,
Скаже, що можна реально збожеволіти,
Якщо потрапити під сяйво карих оченят
Пташка моя, твій допитливий, тривожний погляд,
Погано приховує незадані питання.
Дорослі з малечою серйозно не говорять,
Чуєш лише хор настанов багатоголосий.
У двадцять спробуєш обчислити, де болить
І від безсилля вивернеш все навиворіт.
У тридцять навчишся робити безтурботний вигляд.
Натренується царствена постава.
Крихка дитинка, з чуйністю метелика
Гострі плечики ловлять чужі догми.
Довго блудивши, ти вирулиш до сорока
З вкладеної правди на власну дорогу.
Дівчинка, пробую знову в тебе вдивитися.
Скільки вселенських турбот на личику милому!
Як навчу посміхатися фантом свій дитячий,
Відразу зрозумію, що я всіх до кінця пробачила.
Переклала українською мовою17.12.20
А я тоже была на Вашей страничке! Поняла, что к нам пожаловал большой талант.