
0
Arnika
Arnika → Димчо Дебелянов ПОМНИШЬ ЛИ, ПОМНИШЬ ЛИ ТЫ ТИХИЙ ДВОР ...
21:20

Гласувам за превода на Наталия — 5 точки!
Arnika → Димчо Дебелянов ПОМНИШЬ ЛИ, ПОМНИШЬ ЛИ ТЫ ТИХИЙ ДВОР ...
16:41

Дебелянов е най-лиричния български поет. Наталия е успяла да предаде в най-чист вид нежната носталгия на поета, пастелната мекота на спомена, дебеляновия усет към тъгата. Изкуството на преводача е мост, по който достигаме други светове. Наталия се е справила прекрасно!