​УРОКИ ЛЮБВИ АННЫ БОЛЕЙН

​УРОКИ ЛЮБВИ АННЫ БОЛЕЙН

УРОКИ ЛЮБВИ АННЫ БОЛЕЙН

Анна Болейн вошла в историю не только как супруга английского короля Генриха VIII и мать великой английской королевы Елизаветы I. Одна из прелестнейших женщин своего времени, она в совершенстве владела умением очаровывать мужчин. Любовь Генриха VIII к ней повлияла на судьбу всей страны: она привела к его разводу с законной королевой и к разрыву Англии с Римско-католической церковью…
Искусство флирта
Подобно многим известным обольстительницам, Анна Болейн вовсе не считалась выдающейся красавицей. В ту эпоху идеалом красоты были высокие светловолосые женщины с пышным бюстом, голубыми глазами и белоснежной кожей. Анна же была невысокой, худощавой и смуглой брюнеткой. Но секрет ее очарования скрывался не в ослепительной внешности, а в живом уме и прекрасных манерах, элегантности и грациозности. «Своим поведением, манерами, нарядом и языком она превосходила всех», — писал о ней современник.
Анна Болейн
Будущая королева провела немало времени при французском дворе, где постигла искусство куртуазной любви и флирта. Образованность и остроумие, жизнерадостность и многочисленные таланты в области музыки, стихосложения, танцев и верховой езды позволили ей быстро стать одной из самых популярных дам английского двора. Анна умела поддерживать интерес своих многочисленных поклонников. Разумеется, ее популярность просто не могла не привлечь внимания Генриха VIII.
Поэтому: мало что так повышает женскую привлекательность в глазах противоположного пола как внимание других мужчин. Чем большим числом кавалеров или просто друзей окружена женщина, тем интереснее она становится, и тем больше мужчин стремятся к общению с ней. Эта хитрость не потеряла своей актуальности и сейчас.
Все или ничего
Пара Анна Болейн и Генрих вошла в историю как одна из самых эпатажных. Начавший ухаживать за Анной король не ожидал встретиться с сопротивлением. Во-первых, он уже имел отношения с девушкой из семьи Болейн (сестра Анны, Мария, некоторое время была его любовницей), а во-вторых, кто же посмеет отвергнуть короля? Анна посмела. Она не принимала его подарки и не отвечала на письма. Генрих был заинтригован: эта девушка оказалась совсем не такой, как все остальные. Незаметно для себя он увлекался ею все больше и больше.
«Самый непереносимый мерзавец, позор для человеческой природы, кровавое и сальное пятно в истории Англии», – достаточно критически оценивал Генриха VIII Чарльз Диккенс.
Но Анна была тверда: «Любить я могу и буду любить только мужа». Она вовсе не собиралась становиться одной из многочисленных королевских любовниц. Генрих сгорал от страсти, которую Анна умело разжигала, к тому же он мечтал о сыне — наследнике своего трона, а стареющая королева вряд ли смогла бы родить еще одного ребенка. И тогда он предложил возлюбленной свою руку и корону и отправил папе римскому прошение признать его брак с Екатериной Арагонской недействительным.
Поэтому: важно понимать, чего вы хотите от отношений с мужчиной, на что вы готовы пойти и на что не готовы. Нередко женщины соглашаются на несерьезные отношения и эпизодические встречи, а иногда даже на то, чтобы быть лишь одной из нескольких партнерш своего мужчины, в надежде, что со временем это перерастет в нечто большее. Увы, итогом этого чаще всего становятся разочарование и обида на мужчину, который не захотел отступать от изначальных договоренностей. Так что не стоит соглашаться на то, что вам на самом деле не подходит.
Екатерина Арагонская (1485—1536). Дочь Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской. Она была выдана замуж за Артура, старшего брата Генриха VIII. Овдовев (1502), осталась в Англии, ожидая то намечавшегося, то расстраивавшегося брака с Генрихом. Генрих VIII женился на Екатерине сразу после вступления на престол в 1509 году. Первые годы брака были счастливыми, но все дети молодых супругов либо рождались мертвыми, либо умирали в младенчестве. Единственным выжившим отпрыском была Мария (1516—1558).
Раздувая огонь честолюбия
Генрих VIII верил, что скоро его старый брак будет расторгнут. Однако его надежды не оправдались: католическая церковь не спешила с ответом. Бракоразводный процесс затянулся на семь лет. Все эти годы умная и образованная Анна, хорошо знакомая с трудами богословов-реформаторов, поддерживала в короле веру в то, что именно он, правитель Англии и помазанник Божий, должен быть единственным главой церкви в своей стране. Она убеждала его, что власть короля выше власти папы римского, и что он, влиятельнейший монарх Европы, не должен оглядываться на священников, наоборот, именно они должны быть полностью покорны его воле.
Ее слова не могли не льстить тщеславному Генриху, чем, конечно же, воспользовались протестанты в Англии. В итоге вовсе не папа римский, а архиепископ Кентерберийский расторг первый брак короля. В январе 1533 года возлюбленные поженились, а в мае того же года состоялась пышная коронация Анны Болейн, которая к этому моменту была беременна.
Портрет Анны Болейн, написанный уже в 17-ом веке Францем Паурбюсом
Поэтому: даже самый влиятельный мужчина иногда испытывает сомнения в своей правоте и своих силах. В такие минуты поддержка любящей женщины оказывается для него бесценной. Как показывает нам история, мужчина, вдохновленный своей возлюбленной, способен на поистине грандиозные поступки. Впрочем, поддерживая своего партнера во всем, важно помнить про границу, которую, к сожалению, перешагнула Анна Болейн, и не превратить его в самодура, убежденного, что он всегда прав.
Битва за влияние
Анна была не только обворожительной женщиной, но и амбициозным политиком. Еще не став королевой, она уже присутствовала на важных политических встречах и переговорах. Ее влияние на Генриха было огромно: умело интригуя и подогревая раздражительность монарха, она сумела поссорить его со всеми, кого считала своими врагами. В число ее жертв вошли кардинал Уолси, ранее считавшийся доверенным лицом короля, и друг Генриха, философ Томас Мор, автор знаменитой «Утопии». По ее настоянию Екатерина Арагонская, на тот момент все еще законная супруга Генриха, была удалена от дворца и прозябала в одном из отдаленных поместий.
Генрих VIII представляет Анну Болейн ко двору (В. Хогвартс)
Таким поведением Анна настроила против себя многих придворных, а простой народ никогда ее не любил. Англичане сочувствовали доброй королеве Екатерине и винили во всех своих бедах темноволосую соблазнительницу, похитившую монарха у законной супруги. Впоследствии все это обернулось против Анны: когда ее обвинили в измене, у нее не нашлось ни одного защитника. Более того, одним из инициаторов обвинения был канцлер Томас Кромвель, ранее бывший покровителем королевы, с которым она поссорилась накануне. Король же не преминул вспомнить о том, на какие жертвы он пошел ради гордячки Анны, и каких друзей ради нее лишился.
Поэтому: даже если вы плохо ладите с окружением своего мужчины, не поддавайтесь соблазну поссорить его с ним. Даже если он уступит вам и перестанет общаться со своими друзьями, он вряд ли сможет вам это простить. Ну а если победят друзья, ваши отношения вряд ли смогут продлиться долго.
От любви к разочарованию
Семь долгих лет темноволосая прелестница удерживала возле себя английского короля и получила в награду вожделенный трон. Казалось бы, вот он, момент триумфа. Но вскоре после него удача отвернулась от Анны. Как и Екатерина Арагонская, она не сумела подарить королю сына-наследника. Первая беременность закончилась рождением дочери, последующие — выкидышами. Нервы королевы были на пределе: она боялась повторить судьбу своей предшественницы.
Генрих VIII обвиняет Анну в измене. Гравюра с картины К. Пилоти, 1880 год.
К тому же Генрих, разочаровавшийся в новом браке и не желающий из-за беременностей супруги оставаться без женского внимания, начал открыто ухаживать за ее фрейлиной Джейн Сеймур. Анна реагировала на это бурными вспышками ревности и скандалами, свидетелями которых становились не только придворные, но и иностранные послы. Более того, стали ходить слухи, что Анна позволяла себе жаловаться на неспособность Генриха исполнять свой супружеский долг.
К этому времени король, отчасти в силу характера, отчасти стараниями второй жены уверовавший в свою непогрешимость, уже знал, как избавляться от опостылевших браков. Вскоре после казни Анны Болейн Генрих женился на кроткой и покладистой Джейн Сеймур. Дочь Анны Болейн Елизавета была объявлена незаконнорожденной.
Поэтому: когда женщина вступает в отношения с мужчиной, у которого тяжелый характер, она обычно надеется, что рядом с ней он изменится. Например, перестанет изменять, бросит дурные привычки, станет внимательным и заботливым. И поначалу ее ожидания оправдываются, ведь влюбленность часто творит чудеса. Но со временем страсть ослабевает, и человек нередко возвращается к привычным моделям поведения.
Александра Волохова
Перевела на украинский язык 26.01,20 9.24
УРОКИ КОХАННЯ АННИ БОЛЕЙН
Анна Болейн увійшла в історію не тільки як дружина англійського короля Генріха VIII і мати великої англійської королеви Єлизавети I. Одна з прелестнейшіх жінок свого часу, вона досконало володіла вмінням зачаровувати чоловіків. Любов Генріха VIII до неї вплинула на долю всієї країни: вона призвела до його розлучення з законною королевою і до розриву Англії з Римо-католицькою церквою...
Мистецтво флірту
Подібно багатьом відомим обольстительницам, Анна Болейн зовсім не вважалася видатної красунею. В ту епоху ідеалом краси були високі світловолосі жінки з пишним бюстом, блакитними очима і білосніжною шкірою. Ганна ж була невисокою, худорлявою і смаглявою брюнеткою. Але секрет її чарівності не переховувався в сліпучою зовнішності, а в живій думці і прекрасних манерах, елегантності і граціозності. «Своєю поведінкою, манерами, одягом і мовою вона перевершувала всіх», — писав про неї сучасник.
Анна Болейн
Майбутня королева провела чимало часу при французькому дворі, де спіткала мистецтво куртуазного кохання і флірту. Освіченість і дотепність, життєрадісність і численні таланти в області музики, віршування, танців і верхової їзди дозволили їй швидко стати однією з найпопулярніших дам англійського двору. Ганна вміла підтримувати інтерес своїх численних шанувальників. Зрозуміло, її популярність просто не могла не привернути уваги Генріха VIII.
Тому: мало що так підвищує жіночу привабливість в очах протилежної статі як увагу інших чоловіків. Чим більшим числом кавалерів або просто друзів оточена жінка, тим цікавіше вона стає, тим більше чоловіків прагнуть до спілкування з нею. Ця хитрість не втратила своєї актуальності і зараз.
Все або нічого
Пара Анна Болейн і Генріх увійшла в історію як одна з найепатажніших. Почав доглядати за Ганною король не очікував зустрітися з опором. По-перше, він вже мав стосунки з дівчиною з сім'ї Болейн (сестра Анна, Марія, деякий час була його коханкою), а по-друге, хто ж посміє відкинути короля? Ганна посміла. Вона не приймала його подарунки і не відповідала на листи. Генріх був заінтригований: ця дівчина виявилася зовсім не такою, як всі інші. Непомітно для себе він захоплювався нею все більше і більше.
«Самий нестерпний мерзотник, ганьба для людської природи, криваве і сальне пляма в історії Англії», – досить критично оцінював Генріха VIII Чарльз Діккенс.
Але Анна була тверда: «Любити я можу і буду любити лише чоловіка». Вона зовсім не збиралася ставати однією з численних королівських коханок. Генріх згорав від пристрасті, яку Анна вміло розпалювала, до того ж він мріяв про сина — спадкоємця свого трону, а старіюча королева навряд чи змогла б народити ще одну дитину. І тоді він запропонував коханій руку і корону і відправив папі римському прохання визнати його шлюб з Катериною Арагонською недійсним.
Тому важливо розуміти, чого ви хочете від стосунків з чоловіком, на що ви готові піти і на що не готові. Нерідко жінки погоджуються на несерйозні стосунки і епізодичні зустрічі, а іноді навіть на те, щоб бути лише однією з декількох партнерок свого чоловіка, в надії, що з часом це переросте в щось більше. На жаль, результатом цього найчастіше стають розчарування і образа на чоловіка, який не захотів відступати від початкових домовленостей. Так що не варто погоджуватися на те, що вам насправді не підходить.
Катерина Арагонська (1485-1536). Дочка Фердинанда II Арагонського та Ізабелли I Кастильської. Вона була видана заміж за Артура, старшого брата Генріха VIII. Овдовівши (1502), залишилася в Англії, чекаючи те намічався, то расстраивавшегося шлюбу з Генріхом. Генріх VIII одружився на Катерині відразу після вступу на престол у 1509 році. Перші роки шлюбу були щасливими, але всі діти молодих подружжя або народжувалися мертвими, або вмирали в дитинстві. Єдиним вижив нащадком була Марія (1516-1558).
Роздмухуючи вогонь честолюбства
Генріх VIII вірив, що скоро його старий шлюб буде розірвано. Однак його надії не виправдалися: католицька церква не поспішала з відповіддю. Шлюборозлучний процес затягнувся на сім років. Всі ці роки розумна і освічена Ганна, добре знайома з працями богословів-реформаторів, підтримувала в короля віру в те, що саме він, правитель Англії і помазаник Божий, повинен бути єдиним главою церкви у своїй країні. Вона переконувала його, що влада короля вище влади папи римського, і що він, найвпливовіший монарх Європи, не повинен озиратися на священиків, навпаки, саме вони повинні бути повністю покірні його волі.
Її слова не могли не лестити пихатій Генріху, чим, звичайно ж, скористалися протестанти в Англії. В підсумку зовсім не папа римський, а архієпископ Кентерберійський розірвав перший шлюб короля. У січні 1533 року улюблені одружилися, а в травні того ж року відбулася пишна коронація Анни Болейн, яка до цього моменту була вагітна.
Портрет Анни Болейн, написаний вже в 17-му столітті Францем Паурбюсом
Тому: навіть самий впливовий чоловік іноді відчуває сумніви у своїй правоті і своїх силах. В такі хвилини підтримка люблячої жінки виявляється для нього безцінною. Як показує нам історія, чоловік, натхненний своєю коханою, здатний на грандіозні вчинки. Втім, підтримуючи свого партнера у всьому, важливо пам'ятати про межу, яку, на жаль, переступила Анна Болейн, і не перетворити його в самодура, переконаного, що він завжди прав.
Битва за вплив
Ганна була не тільки чарівною жінкою, але і амбітним політиком. Ще не ставши королевою, вона вже була присутня на важливих політичних зустрічах і переговорах. Її вплив на Генріха було величезне: вміло інтригуючи і підігріваючи дратівливість монарха, вона зуміла посварити його з усіма, кого вважала своїми ворогами. У число її жертв увійшли кардинал Уолси, що раніше вважався довіреною особою короля, і друг Генріха, філософ Томас Мор, автор знаменитої «Утопії». За її наполяганням Катерина Арагонська, на той момент все ще законна дружина Генріха, була видалена від палацу і животіла в одному з віддалених маєтків.
Генріх VIII являє Анну Болейн до двору (Ст. Хогвартс)
Такою поведінкою Ганна налаштувала проти себе багатьох придворних, а простий народ ніколи її не любив. Англійці співчували доброї королеві Катерині і звинувачували у всіх своїх бідах темноволосу спокусницю, викрала монарха у законної дружини. Згодом все це обернулося проти Ганни: коли її звинуватили у зраді, у неї не знайшлося ні одного захисника. Більше того, одним з ініціаторів звинувачення був канцлер Томас Кромвель, раніше колишній покровителем королеви, з яким вона напередодні посварилася. Король же не забув згадати про те, на які жертви він пішов заради гордячки Анни, і яких друзів заради неї позбувся.
Тому: навіть якщо ви погано злагоді з оточенням свого чоловіка, не піддавайтеся спокусі посварити його з ним. Навіть якщо він поступиться вам і перестане спілкуватися зі своїми друзями, він навряд чи зможе вам це пробачити. Ну а якщо переможуть друзі, ваші відносини навряд чи зможуть тривати довго.
Від любові до розчарування
Сім довгих років темноволоса спокусниця утримувала біля себе англійського короля і отримала в нагороду жаданий трон. Здавалося б, ось він, момент тріумфу. Але незабаром після нього удача відвернулася від Анни. Як і Катерина Арагонська, вона не зуміла подарувати королю сина-спадкоємця. Перша вагітність закінчилася народженням дочки, наступні — викиднями. Нерви королеви були на межі: вона боялася повторити долю своєї попередниці.
Генріх VIII звинувачує Анну в зраді. Гравюра з картини К. Пилоти, 1880 рік.
До того ж Генріх, розчарувався в новому шлюбі і не бажає з-за вагітностей подружжя залишатися без жіночої уваги, почав відкрито доглядати за її фрейліною Джейн Сеймур.Анна реагувала на це бурхливими спалахами ревнощів і скандалами, свідками яких ставали не тільки придворні, а й іноземні посли. Більш того, стали ходити чутки, що Анна дозволяла собі скаржитися на нездатність Генріха виконувати свій подружній обов'язок.
До цього часу король, частково в силу характеру, почасти стараннями другої дружини повірила в свою непогрішність, вже знав, як позбавлятися від обридлих шлюбів. Незабаром після страти Анни Болейн Генріх одружився на лагідної й поступливою Джейн Сеймур. Дочка Анни Болейн Єлизавета була оголошена незаконнонародженою.
Тому: коли жінка вступає у відносини з чоловіком, у якого важкий характер, вона зазвичай сподівається, що поруч з нею він зміниться. Наприклад, перестане змінювати, кине погані звички, стане уважним і турботливим. І спочатку її очікування виправдовуються, адже закоханість часто творить чудеса. Але з часом пристрасть слабшає, і людина нерідко повертається до звичних моделей поведінки.
Олександра Волохова
Переклала на українську мову 26.01,20 9.24

 

Прочли стихотворение или рассказ???

Поставьте оценку произведению и напишите комментарий.

И ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите значок "Одноклассников" ниже!

 

0
10:31
391
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!