Всё новое – лишь хорошо забытое старое?.. О ремейках, сиквелах, приквелах и оригинальных идеях

Доброго воскресенья всем участникам марафона! На этой неделе мы говорили о ремейке и его типах и подвидах: сиквелах, приквелах, мидквелах. Своего рода предтечей ремейка является пародия, которая также была затронута в ходе обсуждения, как и мэшапы и фанфикшн.

Благодарю всех участников за проявленную активность! Многие в рамках практикума поделились своими юмористическими, пародийными стихами, а также предложили свои варианты прочтения классики, в очередной раз доказав, что вдохновиться можно не только величием прошлого или загадками будущего, но и суетой, а подчас и маетой настоящего. Так, остросоциальная вариация на тему известнейшего стиха Б.Пастернака из «Доктора Живаго» («Свеча горела на столе, свеча горела…») родилась у одной из активных участниц марафона, Татьяны Юдиной, после непредвиденного отключения электричества в ее доме. Радостно сознавать, что иногда даже столь неблагоприятные внешние обстоятельства и бытовые неудобства могут способствовать попаданию человека в творческий поток и созданию новых художественных текстов!.. (При этом хочется верить, что подобных неудобств будет поменьше, и никому из нас не придется писать новые литературные произведения, вдохновляясь неровным светом лучины:)).

И все же: одно дело, когда люди используют форму ремейка в качестве творческого задания, подготовительного этапа для собственного творчества, что часто практикуется в гуманитарных классах школ и в литературных студиях, и совсем другое – когда пишутся романы и пьесы по мотивам уже существующих книг для широкого круга читателей. Нужны ли такие ремейки, в чем заключается их смысл и можно ли назвать их полностью самостоятельными произведениями?.. Предлагаю сегодня порассуждать об этом в контексте конечности литературных сюжетов. Литературоведы и писатели до сих пор спорят о том, сколько именно типовых сюжетов можно выделить в мировой литературе. Когда-то драматург Жорж Польти писал о 36 возможных ключевых сюжетах. Писатель Хорхе Луис Борхес в новелле «Четыре цикла» утверждает, что исходных историй всего четыре, всё остальное – лишь авторские вариации на тему. Кристофер Букер в книге «7 основных сюжетов» почти приближается к Борхесу по лаконичности… Если взглянуть на литературный процесс с этой точки зрения, то, пожалуй, можно утверждать, что все современные книги – лишь отголоски уже когда-то созданного… Или, переиначивая один анекдот, «автор, черпающий сведения из одной книги – плагиатор, а из двух – уже исследователь писатель». А как думаете вы? И бывает ли у вас такие ситуации, когда вы пишете о чем-то, предполагая, что это совершенно новая тема, а затем встречаете очень близкие мотивы и образы у другого автора? Чем можно объяснить подобные не запланированные переклички?..

И, наконец, задумывались ли вы когда-нибудь о ремейках не только в текстах, но и в собственной жизни? Спрашивали ли себя, что было бы, если бы вы меньше (или, наоборот, больше) работали или же занимались семьей? Родились в другом городе и стране? Пошли учиться на другую специальность? Вступили в брак с другим человеком? Не забросили занятия музыкой?.. ))) Альтернативные истории одновременно и пугают, и привлекают людей своей неопределенностью и, может быть, поэтому часто становятся сюжетами как литературы, так и кино («Осторожно! Двери закрываются», «Беги, Лола, беги», «Эффект бабочки» и т.д.). Хорошая новость состоит в том, что с помощью определенной доли воображения вы всегда можете «переиграть» историю своей жизни, попробовав себя в новой роли, профессии, образе. Вне зависимости от того, насколько вы довольны своей настоящей жизнью, попробуйте проделать такое упражнение, создав неожиданный образ лирического героя (героини) в непривычном окружении. Проанализируйте, насколько легко или сложно вам далось подобное перевоплощение.

                                                                                                                                                           ***

По традиции, сопровождаю текст песней, для создания настроения. На этот раз это известный хит “Sweet dreams”, который неоднократно перепевался разными исполнителями, что никак не повредило оригиналу: