Если честно, не очень. До сих пор больно стоять на чём-то тонком — на узком пороге, на приставной лестнице, просто на палке. Ходить не мешает, даже не чувствую. И ведь могла бы сопоставить — нога-бег, но ведь даже не успела осознать, с момента как проснулась, до перелома — двух часов не прошло!
2.К заголовкам я как-то нейтрально отношусь. Они нужны там, где стихи списком подаются, по заголовкам. В прессе тоже нужны яркие, чтобы привлечь. А так… Я сама звёздочками обхожусь. Ваш пример больше для картины. Я бы назвала «Озарение закатом» — красивый двоякий смысл — и озарение светом заката, и озарение в смысле вдохновения на стих. Но название у автора тоже продумано. Оно как раз оправдывает наличие последнего катрена, и даже делает его главным в стихотворении. 1.Так тонко к бескрылости я не подходила. Ваши рассуждения верны и понятны, но согласитесь, это уже из области высшего стихослагательного пилотажа, что для конкретного автора пока, полагаю, недоступно. Ваш вариант строки красив, не меняет замысел автора, и настолько логичен, что мог быть написан и автором. Но вот даже тут автору не хватило мастерства. Ничего, научится. С таким чутьём ритма — на раз, два!
Елена, я не пытаюсь объяснить. Я точно знаю, какие сны собраны из переработанных переживаний ( вних вплетены какие-то значимые, уже произошедшие события, что-то зацепившее увиденное по телевизору, чьи-то разговоры), а какие — принесены извне. И все те, кто говорит, что, мол, «насмотрелась ужастиков, вот и снится чушь» — ничего не понимают в снах. Вот сон, который приснился уже мне. Я иду по строящейся ж/д насыпи в высоких резиновых сапогах на босу ногу. Насыпь строят рабочие из каменного угля. Возят в тачках, высыпают, разгребают, несут шпалы, и т.д. Ноги у меня тонкие, поэтому голенища хлопают по икрам. Но идти нужно быстро, потому что впереди под деревом меня ждёт подруга. Я ускоряюсь, и в это время за оба голенища попадают мелкие камешки угля, мешая идти. Но в правом сапоге угли почему-то разгораются и начинают сильно жечь ногу. Я останавливаюсь, высыпаю камешки из обоих сапогов — из левого сухие, из правого — горящие. Снова надеваю сапоги, иду дальше. До подруги достаточно далеко, поэтому по пути повторяю процедуру высыпания горящих углей несколько раз. Не дойдя, просыпаюсь. Прямо в это утро у нас в техникуме был кросс в парке на зачёт сразу для двух групп. Я бежала с краю, и меня с асфальтовой дорожки вытеснили на газон уже на первых 100 метрах. Там я краем правой стопы ударяюсь о торчащий из земли металлический штырь, невидимый в траве. Итог — перелом костей стопы. Понятно, что сон был вещий, но как угадать, где соломку-то стелить?
Любовь, отчего вам не понравились «бескрылые ветры»? Разве можно доказать обратное? Вихрь — это не совсем ветер, это воздушная воронка, которая часто порывом ветра разбивается. Сама видела не раз. Так что как раз в этих местах всё ОК. «Солнце …лучом… коснётся» чего? – «сосны одинокой» Этот момент я тоже уловила, но пропустила без комментария, так как там слово «коснётся» относится скорее не к сосне, а к скалам. Адекватная расстановка знаков препинания, думаю, решила бы проблему этого момента. … прольётся Вечернее солнце на дикие скалы, Багровым лучом осторожно коснется. Последний катрен про рассвет — очень нужная «замануха». Намекает, что нет предела совершенству, и что существует нечто, ещё прекраснее описанного. Это как в фильмах с продолжением. Вроде всё хорошо закончилось, но последний кадр показывет, что главный злодей ожил… Вот я бы теперь с удовольствием прочла стих автора про рассвет. Думаю, должен получиться не хуже, с учётом полученных знаний.
Общее впечатление от первого стихотворения — спокойствие, умиротворение, нега, описываемые картины зрительно вполне представляются, понятны чувства художника пера, его лирический настрой, что совсем немало для стихотворца. Настроение и образы переданы, общая задача выполнена. Теперь разберём какими средствами. Чувства ритма у автора не отнять, оно великолепно. Жаль, не в полной мере применяется. Весь набор лиричных образов достаточно обычен, оригинальными находками текст не блещет, порадовал разве что «скальный плавник». По тексту почему-то постоянно меняется стихотворный размер, что создаёт серьёзные проблемы восприятию — нега улетучивается, умиротворение сменяется на раздражение. Это всегда так бывает при неоправданной смене размера (ритма). Первая рифма «Ай-Петри — ветры» очень удивила и восхитила. Правда, на ней всё и закончилось. Остальные рифмы принадлежат одинаковым частям речи (прольётся-коснётся, рисует-волнует), а потому скучны и однообразны. Однокоренные слова (свет-рассвет) вообще не принято считать рифмой. Очень озадачила рифма(?) искусной-упоительной. В 4 четверостишии можно считать рифм тоже нет совсем. Также присутствует сбой ударения — «На хОлсте небесном». Второе стихотворение по качеству изложения показалось хуже первого, банальнее что ли, а вот ритмичность, музыкальность — лучше! Эмоционально взбалмошное, взрывное. Хотя в нём есть и сюжет, и мысль, и смысл, и логичная красивая развязка. Выглядит как первый стих автора, ну, или что-то из раннего. Три «меня» в конце строки (а особенно рифма: меня-меня) очень удручают. Общие замечания те же, что и в первом — простейшие рифмы одинаковых частей речи. Тексты таких «личных» стихотворений я сознательно никогда не комментирую. Они написаны при особом душевном настрое, как бы «в состоянии аффекта», когда каждое слово высечено в душе, как в граните. Не помню случая, когда кто-то соглашался такой стих отредактировать или переписать. Буквально смена одного слова приносит автору невыносимую боль. А потому на этом закончу.
А мне безумно редко снятся сны… Но каждый вдруг приснившийся — он вещий. В снах для меня — не признаки весны, А просто ужасающие вещи.
Когда во сне просили долг вернуть, И даже сумму точно указали, Хоть не должна была я никому, Но вскоре ровно столько отобрали.
Коль снится, что кому-то новый дом Построен, или новая квартира… Жилец, конечно, счастлив будет в нём, Но он — жилец уже другого мира.
Проснувшись рано, я глаза закрыть боюсь, (Ведь это самый срок для сновидений), Сон — как пророчество — к нему я не стремлюсь, Нет проку от его предупреждений!
Мои сны напрямую вещими не бывают, нужно толковать. С этим сложно. Обычно понимаю, что мне хотели сказать во сне, уже после события. Иногда получается предсказывать по сну примерно что будет, когда толкования очень распространённые. К примеру, вот такой сон. Правда, мамин, хотя мне такие же снятся. Кстати, сны чёткие, цветные, настолько похожие на явь, что я, пронувшись, долго прихожу в себя, соображая, тут я, или ещё там… Запоминаются подробно, до мелочей. Кто подошёл, что сказал, в каком настроении, в каком платье, какие растения рядом были, чем пахло и т.д. Единственное, иногда не видно лиц, только понимание того, кто находится рядом. Мой брат учился в 10 классе и имел старенький мотоцикл для поездок в школу, так как она была далеко, и автобус туда ходил редко. Однажды маме приснилось, что она идёт по путям мимо ж/д вокзала с двумя полными вёдрами на коромысле. Издалека приближается состав. Мама побежала и выскочила на перрон. Поезд за ней, тоже выезжает на перрон. Мама побежала быстрее, бросила вёдра и коромысло, вся вода расплескалась по перрону, мама заскочила внутрь вокзала, а поезд пронёсся мимо прямо по вёдрам. Она обратилась ко мне, с просьбой придумать, что бы это значило. Мне было 14 лет, я и ляпнула, что первое в голову пришло, сказала маме, что, наверно, слёзы какие-то прольются, а тебя беда стороной обойдёт. Буквально через несколько дней (3-4) произошла трагедия — взрослые парни, уже отслужившие в армии, отобрали у брата мотоцикл покататься. Один из них, выезжая на шоссе с лесной тропинки через мостик наперерез движению, попал под грузовик. Результат — ампутация кисти почти до локтя. Впоследствии сделали протез. Мать этого парня ревела не одну неделю. Вот так сбылся сон. То есть достаточно распространённые образы можно разгадать самому. Но совершенно точно, до мелочей, никогда не угадаешь, что будет. Конечно если сон не откровенно вещий как у Юлии Талалаевой. Вот такие мне никогда не снились. Сейчас мне крайне редко снятся сны, но в то время, когда я писала это стихотворение, действительно ложиться спать было страшно, потому что я точно знала, что каждый сон будет вещим, но что именно предскажет — неизвестно. Обычно — плохое. И вот от этого полузнания, вечного ожидания чего-то неизвестного, но обязательно плохого, жить и спать было невыносимо.
Сама я переводить не пробовала, и чтением переводов особо не увлекаюсь. Но знаю одного автора, который развлекается переводом сонетов Шекспира. Массово. Причём выкладывает оригинал, подстрочный перевод, имеющуюся, и затем свою версию. На мой взгляд получаются шедевры. Поскольку сравнив их со старыми имеющимися переводами даже именитых поэтов, последние проигрывают вдвое и по близости к тексту, и по литературному изложению. Я не умаляю заслуг предыдущих переводчиков, позволивших нам примкнуть к ценителям зарубежной поэзии, но уверена, что современное многократно возросшее число глубоких знатоков различных языков (по сравнению с прошлым веком, к примеру), имеющих к тому же дар стихосложения, позволит нам получить значительно более красивые и глубокие переводы, что только украсит мировую литературу.
У меня таких нет. Ну, конечно, друзья — это те, кто понимают и принимают тебя, и ты их. Но дружить с абсолютно такими же как я сама было бы странно. Что мне с ними делать — плакать хором об одном и том же?
Если всё же отправитесь, попадайте в Рускеалу, туда теперь поезд ходит. Это бывший мраморный карьер, теперь туристическая зона. Там красиво. Сам Петрозаводск — это город-набережная. Много сувенирных магазинов.
Спасибо. Из «Медного всадника»: Пишу, читаю без лампады, И ясны спящие громады Пустынных улиц, и светла Адмиралтейская игла, И, не пуская тьму ночную На золотые небеса, Одна заря сменить другую Спешит, дав ночи полчаса.
И это в Питере. У нас солнце за край леса закатывается, и тут же выкатывается. За Полярным кругом совсем не заходит. Южанам приезжающим это видеть особенно чуднО. На электроэнергии летом экономим))
Очень просто. Тысячи подростков считают себя несчастными, брошенными, непонятыми даже в самых благополучных семьях. А на просьбу поговорить, или попытку озвучить своё состояние, получают стандартную отговорку: ты сыт, обут, одет, два компьютера, три велосипеда, что тебе ещё надо? Жуть как много ситуаций, особенно теперь, когда пришла мода рожать в 40 лет, что про старшего ребёнка вообще забывают, практически вычёркивают из жизни при появлении младшего. И трое из «новой» семьи совершенно счастливы, даже не предполагая, насколько несчастен четвёртый. Точно так же несчастными себя чувствуют «отодвинутые» бабушки, когда отпадает надобность сидеть с малолетними внуками. И их тоже никто не посчитает несчастными, ведь всё хорошо — все накормлены, здоровы — идеальная семья!
А вот об этом я действительно как-то не задумывалась. И я не валяла дурака, меня этот вопрос действительно мучил долгое время. Ваш ответ очень мудр. Признательна вам.
1.Так тонко к бескрылости я не подходила. Ваши рассуждения верны и понятны, но согласитесь, это уже из области высшего стихослагательного пилотажа, что для конкретного автора пока, полагаю, недоступно.
Ваш вариант строки красив, не меняет замысел автора, и настолько логичен, что мог быть написан и автором. Но вот даже тут автору не хватило мастерства. Ничего, научится. С таким чутьём ритма — на раз, два!
Вот сон, который приснился уже мне.
Я иду по строящейся ж/д насыпи в высоких резиновых сапогах на босу ногу. Насыпь строят рабочие из каменного угля. Возят в тачках, высыпают, разгребают, несут шпалы, и т.д. Ноги у меня тонкие, поэтому голенища хлопают по икрам. Но идти нужно быстро, потому что впереди под деревом меня ждёт подруга. Я ускоряюсь, и в это время за оба голенища попадают мелкие камешки угля, мешая идти. Но в правом сапоге угли почему-то разгораются и начинают сильно жечь ногу. Я останавливаюсь, высыпаю камешки из обоих сапогов — из левого сухие, из правого — горящие. Снова надеваю сапоги, иду дальше. До подруги достаточно далеко, поэтому по пути повторяю процедуру высыпания горящих углей несколько раз. Не дойдя, просыпаюсь.
Прямо в это утро у нас в техникуме был кросс в парке на зачёт сразу для двух групп. Я бежала с краю, и меня с асфальтовой дорожки вытеснили на газон уже на первых 100 метрах. Там я краем правой стопы ударяюсь о торчащий из земли металлический штырь, невидимый в траве. Итог — перелом костей стопы.
Понятно, что сон был вещий, но как угадать, где соломку-то стелить?
«Солнце …лучом… коснётся» чего? – «сосны одинокой»
Этот момент я тоже уловила, но пропустила без комментария, так как там слово «коснётся» относится скорее не к сосне, а к скалам. Адекватная расстановка знаков препинания, думаю, решила бы проблему этого момента.
… прольётся
Вечернее солнце на дикие скалы,
Багровым лучом осторожно коснется.
Последний катрен про рассвет — очень нужная «замануха». Намекает, что нет предела совершенству, и что существует нечто, ещё прекраснее описанного. Это как в фильмах с продолжением. Вроде всё хорошо закончилось, но последний кадр показывет, что главный злодей ожил… Вот я бы теперь с удовольствием прочла стих автора про рассвет. Думаю, должен получиться не хуже, с учётом полученных знаний.
Теперь разберём какими средствами.
Чувства ритма у автора не отнять, оно великолепно. Жаль, не в полной мере применяется. Весь набор лиричных образов достаточно обычен, оригинальными находками текст не блещет, порадовал разве что «скальный плавник».
По тексту почему-то постоянно меняется стихотворный размер, что создаёт серьёзные проблемы восприятию — нега улетучивается, умиротворение сменяется на раздражение. Это всегда так бывает при неоправданной смене размера (ритма).
Первая рифма «Ай-Петри — ветры» очень удивила и восхитила. Правда, на ней всё и закончилось. Остальные рифмы принадлежат одинаковым частям речи (прольётся-коснётся, рисует-волнует), а потому скучны и однообразны. Однокоренные слова (свет-рассвет) вообще не принято считать рифмой. Очень озадачила рифма(?) искусной-упоительной. В 4 четверостишии можно считать рифм тоже нет совсем. Также присутствует сбой ударения — «На хОлсте небесном».
Второе стихотворение по качеству изложения показалось хуже первого, банальнее что ли, а вот ритмичность, музыкальность — лучше! Эмоционально взбалмошное, взрывное. Хотя в нём есть и сюжет, и мысль, и смысл, и логичная красивая развязка. Выглядит как первый стих автора, ну, или что-то из раннего. Три «меня» в конце строки (а особенно рифма: меня-меня) очень удручают. Общие замечания те же, что и в первом — простейшие рифмы одинаковых частей речи. Тексты таких «личных» стихотворений я сознательно никогда не комментирую. Они написаны при особом душевном настрое, как бы «в состоянии аффекта», когда каждое слово высечено в душе, как в граните. Не помню случая, когда кто-то соглашался такой стих отредактировать или переписать. Буквально смена одного слова приносит автору невыносимую боль. А потому на этом закончу.
А мне безумно редко снятся сны…
Но каждый вдруг приснившийся — он вещий.
В снах для меня — не признаки весны,
А просто ужасающие вещи.
Когда во сне просили долг вернуть,
И даже сумму точно указали,
Хоть не должна была я никому,
Но вскоре ровно столько отобрали.
Коль снится, что кому-то новый дом
Построен, или новая квартира…
Жилец, конечно, счастлив будет в нём,
Но он — жилец уже другого мира.
Проснувшись рано, я глаза закрыть боюсь,
(Ведь это самый срок для сновидений),
Сон — как пророчество — к нему я не стремлюсь,
Нет проку от его предупреждений!
Мои сны напрямую вещими не бывают, нужно толковать. С этим сложно. Обычно понимаю, что мне хотели сказать во сне, уже после события. Иногда получается предсказывать по сну примерно что будет, когда толкования очень распространённые.
К примеру, вот такой сон. Правда, мамин, хотя мне такие же снятся. Кстати, сны чёткие, цветные, настолько похожие на явь, что я, пронувшись, долго прихожу в себя, соображая, тут я, или ещё там… Запоминаются подробно, до мелочей. Кто подошёл, что сказал, в каком настроении, в каком платье, какие растения рядом были, чем пахло и т.д. Единственное, иногда не видно лиц, только понимание того, кто находится рядом.
Мой брат учился в 10 классе и имел старенький мотоцикл для поездок в школу, так как она была далеко, и автобус туда ходил редко. Однажды маме приснилось, что она идёт по путям мимо ж/д вокзала с двумя полными вёдрами на коромысле. Издалека приближается состав. Мама побежала и выскочила на перрон. Поезд за ней, тоже выезжает на перрон. Мама побежала быстрее, бросила вёдра и коромысло, вся вода расплескалась по перрону, мама заскочила внутрь вокзала, а поезд пронёсся мимо прямо по вёдрам. Она обратилась ко мне, с просьбой придумать, что бы это значило. Мне было 14 лет, я и ляпнула, что первое в голову пришло, сказала маме, что, наверно, слёзы какие-то прольются, а тебя беда стороной обойдёт. Буквально через несколько дней (3-4) произошла трагедия — взрослые парни, уже отслужившие в армии, отобрали у брата мотоцикл покататься. Один из них, выезжая на шоссе с лесной тропинки через мостик наперерез движению, попал под грузовик. Результат — ампутация кисти почти до локтя. Впоследствии сделали протез. Мать этого парня ревела не одну неделю. Вот так сбылся сон.
То есть достаточно распространённые образы можно разгадать самому. Но совершенно точно, до мелочей, никогда не угадаешь, что будет. Конечно если сон не откровенно вещий как у Юлии Талалаевой. Вот такие мне никогда не снились.
Сейчас мне крайне редко снятся сны, но в то время, когда я писала это стихотворение, действительно ложиться спать было страшно, потому что я точно знала, что каждый сон будет вещим, но что именно предскажет — неизвестно. Обычно — плохое. И вот от этого полузнания, вечного ожидания чего-то неизвестного, но обязательно плохого, жить и спать было невыносимо.
Из «Медного всадника»:
Пишу, читаю без лампады,
И ясны спящие громады
Пустынных улиц, и светла
Адмиралтейская игла,
И, не пуская тьму ночную
На золотые небеса,
Одна заря сменить другую
Спешит, дав ночи полчаса.
И это в Питере. У нас солнце за край леса закатывается, и тут же выкатывается. За Полярным кругом совсем не заходит. Южанам приезжающим это видеть особенно чуднО. На электроэнергии летом экономим))