Литературная беседка - о "Славянском слове" с Михаилом Александровым

Литературная беседка - о "Славянском слове" с Михаилом Александровым

Сегодня в Литературной беседке – Михаил Александров , основатель Международного Союза Писателей им. Св.св. Кирилла и Мефодия (МСП-КМ) и Литературного клуба «Писатели за Добро», заместитель Председателя МСП-КМ, лауреат Национальной литературной премии «Писатель года -2015», дипломант Национальной литературной премии «Наследие», автор 9 книг («Звезда Волошина», «Мишка», «Честь имею, капитан Волошин», «Мишкины подвиги», «Моя тундра» и др.) , владелец сайта http://pisateli-za-dobro.com/ , на котором мы с вами сейчас находимся.

Изображение

За плечами Михаила – 24 года службы во внутренних войсках МВД РФ, «горячие точки», более 20 государственных, правительственных и ведомственных наград, в том числе медали «За отвагу» и «За отличие в охране общественного порядка». Вот уже более 10 лет Михаил с семьёй живёт в Болгарии, где и был основан наш писательский союз.

Мы поговорим с Михаилом об истоках конкурса «Славянское слово» , который вот уже в третий раз проводит МПС-КМ, о его целях, особенностях и итогах, отличии «Славянского слова» от других литературных мероприятий. Надеюсь, что к нашей беседе присоединятся финалисты прошлогодних конкурсов и поделятся своими впечатлениями и предложениями.

Приглашаем всех принять участие в обсуждении, задавайте интересующие вас вопросы нашему гостю, высказывайте своё мнение.
Желаю всем приятной встречи под куполом Литературной беседки! А мы начинаем…
(см. комментарии).

+7
2.1K
Елена Асатурова
RSS
Елена Асатурова
16:02
#
Елена Асатурова
Добрый день, Михаил! Старожилы сайта хорошо знакомы с Вами, для новичков — мой краткий биографический экскурс.
Расскажите будущим участникам, как зародилась традиция конкурса «Славянское слово», почему появилось такое название? Какие основные принципы и цели у Славянского слова?
Мик Александров
16:05
#
+1
Мик Александров
Здравствуйте всем!
Комментарий удален
Елена Асатурова
16:04
#
+1
Елена Асатурова
Здравствуйте, Виктор! Спасибо за такое доброе напутствие! Действительно, конкурс МСП-КМ выявляет настоящие таланты в современной славянской литературе, а книги конкурсантов находят отклик у читателей.
Мик Александров
16:06
#
+4
Мик Александров
Здесь, наверное, стоит начать с того, как родился Международный союз писателей им. Св.св. Кирилла и Мефодия (МСП).
Изначально, инициативная группа писателей, русских, проживающих в Болгарии, и конечно самих болгар, создавали, как бы такой кружёк по интересам. Для обсуждения собственного творчества, новинок современной литературы, возможно для совместного издания печатных изданий.
Но группа быстро росла, и было принято решение о создании союза.
У истоков создания нашего союза стояли профессора Шуменского университета, русисты Ивайло Петров, Тодор Трандафилов, писатели Анна Данилова, Иосиф Гальперин, Елена Асатурова, Веселин Панайотов, Евгений Богданов и другие.
А затем уже появилась идея провести литературный конкурс.
Название подбирали долго, перебрав массу всевозможных вариантов. И вдруг – «Славянское слово». Коротко, ёмко, выразительно.
Цель у «Славянского слова» — популяризация славянской литературы, поиск новых талантливых имён, объединение славянских авторов на основе литературной деятельности, дружбы и взаимопонимания.
Елена Асатурова
16:10
#
+1
Елена Асатурова
Получилось «говорящее» сочетание названия Союза — имени Святых Кирилла и Мефодия, подаривших славянам кириллицу, то самое Славянское слово, — и названия конкурса.
Елена Асатурова
16:25
#
+1
Елена Асатурова


Открытие первого фестиваля «Славянское слово» (Варна, 2018) — приветственное слово Анны Даниловой и награда И.Д. Гальперину от нашего издательского дома «БИНО-печат».
Елена Асатурова
16:08
#
Елена Асатурова
Михаил, каковы, на ваш взгляд, основные итоги двух прошедших конкурсов?
Мик Александров
16:10
#
+2
Мик Александров
Итоги прошедших конкурсов в первую очередь неожиданны.
Мы не ожидали такого отклика, такого количества участников, такого большого количества талантливых авторов.
В первом же конкурсе приняли участие около шестидесяти авторов, а уже во втором, количество участников приблизилось к двести авторам.
В конкурсе участвовали авторы из России и Белорусии, Израиля и США, Украины и Молдавии, Казахстана и Болгарии, Люксембурга и Германии, Норвегии и Испании.
По итогам конкурсов издано десятки альманахов и около пятидесяти авторских конкурсных книг.
Елена Асатурова
16:11
#
+1
Елена Асатурова
Наши пользователи могут ознакомиться с итогами предыдущего конкурса здесь: pisateli-za-dobro.com/articles/502-itogi-konkursa-slavjanskoe-slovo-2018.html
Елена Асатурова
16:12
#
+1
Елена Асатурова
А я пока хочу передать всем привет от лауреата «Славянского слова», писательницы Виктории Левиной:
«Дорогие члены любимого клуба! Бесконечно сожалею, что не смогу принять участие в беседе в связи с мега-занятостью в подготовке к незапланированной поездке в Италию на встречу с поэтами. Но я хочу поприветствовать всех друзей и соратников на этом форуме и пожелать плодотворной работы и новых свежих идей, которыми так богато наше сообщество!»
Елена Асатурова
16:16
#
+2
Елена Асатурова

На фото — небольшая часть книг первого конкурса «Славянское слово» — на открытии финальных мероприятий в мае 2018 года в Варне.
Елена Пронь
20:59
#
+1
Елена Пронь
От всей души благодарна организаторам конкурса «Славянске слово», жюри, всем, кто помогал в отправке книг и, конечно, Михаилу Александрову. Рада участию, в конкурсе, благодарна за книги и моральную поддержку!
Немного огорчена, что не получилось поучаствовать в финальных мероприятиях).
Мои поздравления финалистам и наилучшие пожелания всем! Ещё раз огромное спасибо!
С уважением и признательностью, Елена. (Не успела к разговору...)
Иосиф Гальперин
16:11
#
+1
Иосиф Гальперин
Уважаемый Михаил! Наша премия уже доказала свое значение, надеюсь, третий ее год еще более расширит ее влияние на литературный мир, особенно — новичков. В связи с этим, хотел бы спросить: не надо ли подумать о каком-либо разделении уже ставших лауреатами авторов с другими — только решившими принять участие в конкурсе, да и с теми, кто ранее участвовал, но лауреатами не был? А то мы можем увидеть, как из года в год награждаются одни те же. С другой стороны, прежние лауреаты могут написать что-то новое и такое ценное, что жаль будет это не отметить. Может быть, для них — отдельный зачет, может быть, пусть пробуют добиться успеха под псевдонимами, чтобы не сбивать жюри своим прежним признанием?
Мик Александров
16:18
#
+1
Мик Александров
Спасибо Иосиф Давидович! Хороший вопрос. Мы, в узком кругу его уже обсуждали, думаю имеет смысл вынести вопрос на Правление, и принять решение коллегиально.
Елена Асатурова
16:19
#
+1
Елена Асатурова
Мне кажется, что в этом году в списке финалистов Славянского слова было много новых имён. А с тем. что наши авторы растут от конкурса к конкурсу — это очевидно, и такой творческий рост не может не радовать.
Мне лично нравится предложение об анонимном участии, я бы рискнула:)
Мик Александров
16:21
#
+1
Мик Александров
Как один из вариантов, почему бы и нет)))
Иосиф Гальперин
16:23
#
Иосиф Гальперин
Да, Елена, думаю, это никого не обидит.
Елена Асатурова
16:26
#
Елена Асатурова
Наоборот, Иосиф Давидович, в соревновании «под псевдонимом» есть некая интрига и острота ощущений, и оценки будут объективнее.
Иосиф Гальперин
16:30
#
+1
Иосиф Гальперин
Только придется все равно выделять, ведь те, кто шифруется, что-то должны выносить на обложку своих книг! Думаю, не страшно: великий португальский поэт Фернандо Пессоа четыре раза менял псевдонимы, при этом меняя и манеру письма, — и все для того, чтобы его слова воспринимались свежим взглядом.
Елена Асатурова
16:31
#
Елена Асатурова
Возможно, это можно решить, вынеся псевдоним на те экземпляры книг, которые рассылаются членам жюри. А на остальном тираже — подлинное имя. С другой стороны — это повод придумать себе оригинальный и звонкий псевдоним.
Комментарий удален
Иосиф Гальперин
16:54
#
Иосиф Гальперин
Спасибо, значит не буду участвовать…
Анатолий Федотов
16:14
#
+1
Анатолий Федотов
Добрый день, Михаил. Хочется сказать большое спасибо за великолепный конкурс «Славянское слово». Доброго старта, III Международный литературный конкурс «Славянское слово 2019»!
Мик Александров
16:15
#
+1
Мик Александров
Спасибо Анатолий!
Анатолий Федотов
16:53
#
Анатолий Федотов
Михаил, да можно ли участвовать в двух и более номинациях?
Елена Асатурова
16:20
#
Елена Асатурова
Вот как раз у меня вопрос об «узком круге». Михаил, расскажите немного о закулисной стороне конкурса: как формируется жюри, по каким
принципам оцениваются конкурсные книги и подборки?
Мик Александров
16:25
#
+2
Мик Александров
Жюри формируется в основном по личному приглашению председателя Правления МСП профессора Ивайло Петрова. Господин профессор признанный в мире, известный литературовед, круг его друзей в мире литературы просто огромен.
Работа жюри очень сложный и трудоёмкий процесс. Прочитать и оценить такое количество произведений не просто. Но в жюри в основном люди старой закалки, академики, профессора, литературные критики, профессиональные писатели. Во многом, благодаря их труду конкурс «Славянское слово» выходит на высокий уровень, за что им огромное спасибо.
А по вопросу Иосифа Давидовича, под «узким кругом » я имел ввиду когда вопрос уже озвучен кем то из членов Правления, но обсуждали пока не все.
Елена Асатурова
16:27
#
+1
Елена Асатурова
Хочу сказать несколько слов о Председателе МСП-КМ профессоре Ивайло Петрове для тех пользователей, кто ещё не знаком с этим удивительным человеком. Г-н Петров изучал русскую филологию в Университете «Св.Климент Охридски», закончил аспирантуру в ЛГУ и защитил диссертацию на тему «Проза В.М.Шукшина (Художественный мир писателя)». С 1980 г. преподает Русскую литературу ХХ века в Шуменском университете. Возглавлял кафедры журналистики (имеет звание доцент журналистики), иностранных языков, является автором книг по истории русской литературы и многочисленных статей по литературоведению, переводчиком российских авторов. В 2012 г. получил звание профессор по специальности «Русская литература и литература народов СССР».
Ивайло Петров — незримый двигатель нашего конкурса, организатор большого количества финальных встреч и мероприятий.
Анатолий Федотов
16:27
#
+1
Анатолий Федотов
Можно ввести номинацию «Дебют»
Мик Александров
16:33
#
+1
Мик Александров
Ценное предложение.
Елена Асатурова
16:33
#
Елена Асатурова
Особенно для юных авторов.
Анатолий Федотов
16:51
#
Анатолий Федотов
Спасибо, Михаил, да мне кажется, анонимным, не должно быть, должен быть открытый конкурс и справедливое судейство.В справедливости судейства, я уверен, сомнения не у кого нет.
Елена Асатурова
16:32
#
Елена Асатурова
Михаил, расскажите подробнее, какую работу проводит оргкомитет конкурса?
Мик Александров
16:39
#
+2
Мик Александров
Оргкомитет конкурса, наравне с жюри, так же проводит большую работу. Переписка с авторами, например, по созданию макетов книг, ложится на издательский отдел. Подготовка мероприятий, встреч, освещение в прессе, переговоры, расселение и организация питания для гостей, всё это, и ещё многое — задачи оргкомитета.
Елена Асатурова
16:41
#
+1
Елена Асатурова
Хотелось бы подробнее остановиться на разнообразных мероприятиях, которые проходят в Болгарии во время подведения итогов конкурса.
О самом первом конкурсе можно почитать здесь: pisateli-za-dobro.com/articles/189-final-konkursa-slavjanskoe-slovo-2017-v-bolgarii.html
Надеюсь, наши финалисты, принимавшие в них участие, поделятся своими впечатлениями. Недавно Татьяна Рудная и Андрей Повилайтис представили нам замечательный видеофильм о финале предыдущего конкурса «Славянское слово», прошедшем в Варне в мае этого года — pisateli-za-dobro.com/articles/626-film-andreja-povilaitisa-o-varne-i-festivale-slavjanskoe-slovo-2019.html
О своих впечатлениях пишет Надежда Кубенская – лауреат второй премии им. А.Ахматовой — pisateli-za-dobro.com/articles/510-svet-varny.html
и дипломант Татьяна Рудная — pisateli-za-dobro.com/articles/508-mezhdunarodnyi-festival-v-bolgarii.html
Мою заметку о мероприятиях, прошедших в Варне, можно почитать здесь: pisateli-za-dobro.com/articles/499-varnenskie-zametki-o-slavjanskom-slove.html
Елена Асатурова
16:45
#
+1
Елена Асатурова



Несколько моментов прошедших фестивалей.
Романова Леона
16:35
#
+2
Романова Леона
Здравствуйте, Михаил! Я принимала участие в конкурсе Истории и Легенды, в котором стала дипломантом. Огромное спасибо за великолепную организацию мероприятий, которые прошли в Болгарии. В этом году хочу принять участие в Славянском слове. В связи с этим у меня вопрос. Отдается ли предпочтение каким-то определенным жанрам? Я пишу в основном в жанре фэнтези.
Мик Александров
16:42
#
+1
Мик Александров
Здравствуйте Леона!
Спасибо на добром слове.
Нет, предпочтения жанрам не отдаются. Жюри отдаёт предпочтения художественному содержанию произведений.
Романова Леона
16:46
#
+1
Романова Леона
Спасибо за ответ, Михаил. Нет ли у вас в дальнейших планах ввести номинации по отдельным жанрам?
Мик Александров
16:55
#
+1
Мик Александров
Леона, в новом году, в конкурсе уже введена номинация художественных переводов с болгарского. Которая, кстати сказать, поддержана на самом высоком уровне руководством варненского региона. Учреждая эту номинацию, мы учли большой интерес, который вызвал завершившийся совсем недавно конкурс переводов «Москва — Варна», в проведении которого участвовал МСП-КМ и наш сайт.
В дальнейшем, в связи с ростом количества участников конкурса, Правлением рассматриваются варианты введения новых номинаций.
Елена Асатурова
16:52
#
Елена Асатурова
Добрый день, Леона! Вы принимали участие в финальных мероприятиях в этом году в Болгарии. Поделитесь вашими впечатлениями.
Анатолий Федотов
16:39
#
+1
Анатолий Федотов
Добрый день, Елена. Я ознакомился с «pisateli-za-dobro.com/articles/502-itogi-konkursa-slavjanskoe-slovo-2018.html», да и не нашел себя в списках дипломантов
конкурса.Хоть являюсь дипломантом и финалистом.
Елена Асатурова
16:51
#
Елена Асатурова
Анатолий, оргкомитет проверит данные и исправит ошибку:)
Анатолий Федотов
16:57
#
Анатолий Федотов
Спасибо, да диплом, сборник и сообщение о выходе в финал у меня имеются
Елена Асатурова
16:49
#
+1
Елена Асатурова
По просьбе Татьяны Рудной, которая не может в режиме реального времени к нам присоединиться, так как проводит мероприятие в библиотеке в г. Архангельск, публикую её сообщение:
— Конкурс «Славянское слово» — это, прежде всего, возможность обрести новых друзей, близких по духу, возможность творческого роста. Я очень рада, что вступила в Международный союз писателей им. св. св. Кирилла и Мефодия, очень рада, что уже два раза мне довелось побывать в такой удивительной, светлой стране, как Болгария. Все это отразилось в моем творчестве, подарило мне вдохновение и ощущение творческого полета.
От всей души благодарю за тепло и радушие, с которым нас встречают в Болгарии, за интересные конкурсы Международный союз писателей им. св. св. Кирилла и Мефодия. Именно благодаря этому союзу в последнее время я обрела уверенность в себе, в своих силах, и очень ценю друзей, с которыми буду рада встретиться вновь.
Уверена, что конкурс «Славянское слово-2020» будет интересным, откроет новые имена и вдохновит на творчество авторов из разных стран мира. Нас объединяет любовь к слову и радость общения. Желаю процветания союзу и успехов всем его участникам!

На фото: Татьяна читает свои стихи на неформальной вечеринке финалистов конкурса.
Елена Асатурова
16:57
#
Елена Асатурова
Михаил, финальные мероприятия Славянского слова традиционно проходят в виде одноимённого фестиваля в Болгарии. Как здесь был принят конкурс? Какую поддержку получил?
Мик Александров
16:58
#
+3
Мик Александров
Конкурс «Славянское слово» принят в Болгарии с большим интересом. Здесь традиционно любят литературу, и русскую в особенности. Со стороны руководства страны и болгарских регионов оказывается особое внимание. Например, наших авторов, участников конкурса, всегда лично принимают губернаторы областей, где проходят наши мероприятия. Одно из мероприятий посетила вице-президент Болгарии Илияна Йотова, и пообщалась с каждым из авторов. Мэры городов организуют для участников финала шикарные застолья. Руководители регионов стараются учредить свои призы для наших авторов, что значительно расширяет круг награждённых.


На фото: Илияна Йотова с финалистами Славянского слова в Великом Преславе.
Елена Асатурова
17:07
#
+1
Елена Асатурова

Губернатор Варны вручает свою награду Виктории Левиной.

Финалисты конкурса на приёме у губернатора Шуменской области.

Награждение лауреатов конкурса в Общине Смядово. С призом от кмета Смядово — писатель Виталий Коновалов.
Комментарий удален
Комментарий удален
Елена Асатурова
17:09
#
+1
Елена Асатурова
Всё это, Виктор, ещё раз подтверждает профессионализм жюри «Славянского слова» и высокий уровень мастерства его лауреатов.
Комментарий удален
Елена Асатурова
17:16
#
+1
Елена Асатурова
Виктор, я передавала книги конкурсной серии «Славянское слово» в библиотеки русских школ в Болгарии — и они получили самые восторженные отзывы и юных читателей, и педагогов.

Вот, например, наши книги — в Русской школе в Бургасе.
Комментарий удален
Ната Сырцова
17:09
#
+1
Ната Сырцова
Михаил, спасибо огромное за интересный сайт и возможность быть услышанным! За доброжелательную обстановку и обратную связь. Отклик людей важен для всех нас. Желаю Вам новых свершений и интересных встреч в новом сезоне " Славянского Слова".
Мик Александров
17:18
#
+1
Мик Александров
Спасибо, Ната.
Анатолий Федотов
17:28
#
Анатолий Федотов
Очень интересный, своеобразный поэт, блестящие стихи.
Надежда Кубенская
17:19
#
+1
Надежда Кубенская
Ната Сырцова — один из новых интересных авторов на нашем сайте. Надеемся. что она будет принимать активное участие в литературном клубе и наших конкурсах — как главных, таких, как *Славянское слово* и еще, дорогая Ната, у нас проводятся экспресс-конкурсы по Поэзии и прозе — почитайте статьи от редакции- там много интересного!
Елена Асатурова
17:22
#
Елена Асатурова
Согласна на все 100%, очень тронуло творчество Наты, приятно, что копилка нашего сайта пополняется такими произведениями.
Ната Сырцова
17:25
#
Ната Сырцова
Спасибо, я попробую собраться, и поучаствовать в конкурсах, вся беда в том, что у меня очень много материала, сложно выбрать.))
Елена Асатурова
17:33
#
Елена Асатурова
Ната, конкурс даёт уникальную возможность представить именно большой объём работ, опубликовав их в виде отдельного авторского сборника.
Ната Сырцова
17:36
#
Ната Сырцова
Да, я читала, проблема в том, что я не смогу оплатить сейчас книгу, если только небольшую подборку.
Надежда Кубенская
19:41
#
+1
Надежда Кубенская
И за подборку стихотворений для Альманаха можно не только выйти в финал конкурса, но и стать лауреатом))) Как Е.Балан из Молдовы, например, в этом году.
VitaLina
17:10
#
+2
VitaLina
Всем добрый день! Внимательно и с большим интересом слежу за ходом беседы. Будущие участники конкурса «Славянское слово 2019» почерпнут много полезной и нужной информации. Возможно кто-то ещё не решил для себя будет ли он участвовать, сомневается в своих силах. Ведь работы будут оцениваться такими именитыми мэтрами. В этой связи у меня вопрос, Михаил. В этом году в конкурсе появилась новая номинация — «Художественные переводы с болгарского языка». У нас уже была своеобразная «репетиция» в этом направлении — не так давно завершился конкурс переводов с болгарского языка. Как его участница, расскажу о своих страхах и трвогах. Меня больше всего беспокоило, что я сделаю неточный перевод выбранного стихотворения, так называемый «подстрочник», который многие выполняли посредством онлайн-переводчиков в интернете, или выискивая информацию в словарях. Соответственно, стихотворение-перевод могло искажать замысел автора оригинального произведения. Так вот, если кто-то из авторов, не владеющих болгарским языком, решится участвовать в номинации «переводы», возможно ли для них организовать консультацию во время создания «подстрочника»? Не хотелось бы ударить в грязь лицом перед членами жюри с болгарской стороны))) Либо же работа над переводом — это исключительно самостоятельный труд автора, «от и до»?
Мик Александров
17:24
#
+3
Мик Александров
Спасибо за вопрос.
На нашем сайте зарегистрированы, и принимают участие болгарские авторы. Так же у нас есть русские, свободно владеющие болгарским языком, например Елена Асатурова, которые никогда не откажут в помощи. Да и председатель правления, господин Ивайло Петров, будет рад помочь.
VitaLina
17:28
#
+1
VitaLina
Спасибо большое, Михаил. Я думаю, возможность проконсультироваться у болгарских коллег придаст смелости авторам, решившим попробовать себя в переводах.
Елена Асатурова
17:32
#
+2
Елена Асатурова
Как уже заметили участники Поэтического поединка, посвященного переводам. у нас есть отличный консультант — поэтесса и переводчик Наталья Неделкова, которая, надеюсь, тоже не откажется помочь в трудных случаях. Я тоже всегда готова!
VitaLina
17:33
#
+1
VitaLina
yahoo rose
Елена Асатурова
17:11
#
Елена Асатурова
Михаил, ждут ли участников Третьего Славянского Слова какие-то новинки?
Мик Александров
17:26
#
Мик Александров
Сейчас начался приём произведений на новый, третий по счёту Международный литературный конкурс «Славянское слово».
Оргкомитет конкурса приступил к работе. Мы начинаем вести переговоры с руководством регионов Болгарии, о приёме нашей делегации, проведению экскурсий и встреч. Хотим расширить географию наших мероприятий, охватить южное побережье.
Учреждена новая номинация (переводы). Возможно учреждение и других номинаций.
Елена Асатурова
17:36
#
+1
Елена Асатурова
Раскрою небольшой секрет. В планах оргкомитета получить поддержку руководства ещё одного черноморского региона Болгарии — Бургасской области, и дать возможность гостям Славянского слова познакомиться с этой, южной частью, Черноморья, старинными городами-памятниками Несебром и Созополем, древним фракийским святилищем Беглик Таш, единственным болгарским замком «Влюбленный в ветер». Очень хочется надеяться, что планы осуществятся!
Мик Александров
17:46
#
+1
Мик Александров
Надеюсь у нас всё получится с решением данного вопроса.
Елена Асатурова
17:45
#
+1
Елена Асатурова
В этом году на финале впервые прошёл мастер-класс И.Д. Гальперина. Оценить пользу этого мероприятия для участников сложно — настолько много впечатлений оно оставило. Мастер-классы нашли своё продолжение на нашем сайте. Планируется проведение подобных встреч на следующих конкурсах?
Мик Александров
20:07
#
+2
Мик Александров
Я думаю и Иосиф Давидович, и Анна Данилова с удовольствием проведут мастер класс и на следующих мероприятиях.
Анатолий Федотов
17:14
#
+1
Анатолий Федотов
«Словарный запас» великолепная книга, согласен с вами, Виктор.
Комментарий удален
Анатолий Федотов
17:46
#
Анатолий Федотов
Браво, Виктор.Теперь знаю кому отдам оформлять мою новую книгу для детей, да)))
Комментарий удален
Анатолий Федотов
18:18
#
Анатолий Федотов
Еще раз браво, класс, Виктор.
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален
Надежда Кубенская
17:14
#
+2
Надежда Кубенская
Здравствуйте, Михаил и все участники беседы! Это Надежда Кубенская. Только что вернулась из поездки и присоединяюсь к вашей беседе. На финале главного конкурса была дважды. Первый раз в 2018 году — вышла в финал и привезла с собой Татьяну Рудную как руководителя ЛИТО в целях расширения контактов, на следующий год — 2019 г она уже вместе с А.Повилайтисом вышла в финал, привезла его для участия в мероприятиях. В 2018 году я стала всего лишь дипломантом конкурса, а в этом году лауреатом ( 2 место в Поэзии). Так что рост налицо. Участники финала в этом году были еще более сильные. Думаю. что и в следующем году нас ждет много интересного. По поводу анонимного участия — не думаю. что -это хорошая идея. Некоторые участники, такие как Виктория Левина, например, Иосиф Гальперин (!!!)уже имеют имя в литературных кругах — почему им нужно менять на другое имя?
Анатолий Федотов
17:20
#
+2
Анатолий Федотов
Согласен, Надежда и ранее уже написал — анонимным, не должно быть, должен быть открытый конкурс и справедливое судейство.В справедливости судейства, я уверен, сомнения не у кого нет.
Надежда Кубенская
17:22
#
+2
Надежда Кубенская
Безусловно — работает профессиональное жюри. И, судя по итогам 2-х финалов — очень достойные результаты.
Анатолий Федотов
17:32
#
+2
Анатолий Федотов
Надежда, согласен, жюри самого высшего класса и если состав участников имеет громкие имена так это же и интересней
Надежда Кубенская
18:21
#
+2
Надежда Кубенская
Абсолютно поддерживаю. Это делает конкурс более авторитетным и значимым.
Анатолий Федотов
18:37
#
+1
Анатолий Федотов
Мы единомышленники.
Елена Асатурова
17:21
#
Елена Асатурова
Добрый вечер, Надежда! Отлично, что успела к нам в беседку. Поделись, пожалуйста, какие самые яркие впечатления остались у тебя от конкурса? Приедешь ещё раз в Болгарию?
Комментарий удален
Надежда Кубенская
19:11
#
+2
Надежда Кубенская
Вот фото самых ярких моментов. Они связаны с празднованием Дня Святого Георгия:

Романова Леона
17:22
#
+4
Романова Леона
Хочу поделиться своими впечатлениями о финальных мероприятиях прошедших в мае в Болгарии для тех кто сомневается или не смог приехать. За короткий промежуток времени мы посетили несколько городов таких как Варна, Шумен, Плиска, Каспичан, Великий Преслав, Смядово, Мадера. В каждом городе нас радушно встречали. Мы приняли участие в различных праздниках, встречались с губернатотами областей, мэрами городов и представляли свои произведения. Отдельно хочется отметить уникальный музей в Плиске Двор Кириллицы, где собраны скульптуры классиков славянской литературы и где прошли награждения финалистов конкурса Славянское слово. С удовольствием вспоминаю время проведенное в теплой солнечной Болгарии, где я также лично познакомилась с некоторыми финалистами, с которыми я с удовольствием общаюсь.
Комментарий удален
Елена Асатурова
17:26
#
+3
Елена Асатурова
Да, Леона, комплекс Двор Кириллицы и его создатель Карен Алексанян, известный меценат, стали традиционными партнерами «Славянского слова». Со своей стороны МСП-Км всегда активно поддерживает инициативы г-на Алексаняна и принимает участие в различных мероприятиях, в том числе и на созданной им Аллее писателей. Радостно, что у участников конкурса есть возможность посетить это уникальное место.
Tatiana Sindeeva Burova
18:27
#
+1
Tatiana Sindeeva Burova
Леночка! Благодарю за публикацию данного фото! Сразу вспомнила то прекрасное время, что мы провели на этом мероприятии и где я познакомилась с интересными людьми, с которыми по сей дей дружу!

Извиняюсь, что так редко бываю на сайте! По прежнему всех помню и люблю! С теплом, Татьяна
Анатолий Федотов
17:36
#
Анатолий Федотов
Как же жалко, не смог приехать, буду стараться в этот раз стать вновь финалистом завидую.
Надежда Кубенская
17:25
#
+3
Надежда Кубенская
Вот кое-что из закромов — фотографии.
Так проходило награждение в 2018 году.

участники финала после пресс-конференции, открывавшей начало торжеств в 2018 году.

все дипломанты и лауреаты конкурса в 2018 году были награждены медалью Марины Цветаевой в поэзии и медалью Ивана Вазова в прозе.
Елена Асатурова
17:42
#
+2
Елена Асатурова
Какие приятные воспоминания!
Надежда Кубенская
17:36
#
+2
Надежда Кубенская
Участница торжеств, посвященных финалу конкурса в 2018 году Татьяна Синдеева -Бурова, приехавшая из США, сделала первый фильм о Славянском слове. Вот ее видео. Посмотрите, очень теплые слова об организаторах, видно, как и где проходили встречи и т.д.
yadi.sk/mail?hash=BZHZicPgTo9tsRjkNPFn9eCrri%2BPEG9zJPrUq5v%2FJB8x0gJ0UBjPgV5ywp5498nxq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D%3D
Tatiana Sindeeva Burova
18:32
#
+1
Tatiana Sindeeva Burova
Надюшечка! От всей души благодарю тебя за тепло твоей души! За то, что помнишь нас, что стараешься сохранить в памяти и передать другим, светлые моменты, которые мы прожили вместе на финале конкурса в 2018 году. Мне очень приятно и я счастлива, что знаю тебя! Всех благ тебе, дорогая! Успехов и долгих лет жизни! Обнимаю, Татьяна
Надежда Кубенская
18:39
#
Надежда Кубенская
Ой, как трогательно! Спасибо, дорогпя. Даст Бог, увидимся! kiss : drink rose
Елена Асатурова
17:39
#
Елена Асатурова
Михаил, ну вот конкурс завершился, награды вручены победителям. Заканчивается ли на этом работа организаторов?
Мик Александров
17:47
#
+2
Мик Александров
После завершения конкурса, проведения финальных мероприятий, работа оргкомитета не заканчивается. В течении всего года проводятся презентации книг и альманахов участников конкурса, как в Болгарии, России, так и в других странах. Здесь большую работу проводят наши добровольные помощники, которые проводят мероприятия у себя, в разных странах и регионах, рассказывают о своём творчестве, творчестве авторов, с которыми познакомились и подружились в Болгарии.
Елена Асатурова
17:48
#
+2
Елена Асатурова
О поездке делегации МСП-КМ во главе с М.Александровым по России с книжной серией «Славянское слово» можно почитать здесь: pisateli-za-dobro.com/news/28-turne-po-gorodam-rossii.html
Елена Асатурова
17:52
#
+2
Елена Асатурова

Михаил Александров представляет книги серии «Славянское слово» в России.

С писателем Львом Портным на радио.

Книги серии «Славянское слово» — в дар Дому литераторов Бургаса.

Книги наших авторов — в дар библиотеке Российского культурно-информационного центра в Софии.
Анатолий Федотов
17:54
#
+2
Анатолий Федотов
Благородное и истинно доброе дело.
Елена Асатурова
17:53
#
+2
Елена Асатурова
Мне кажется, что такая деятельность организаторов конкурса по продвижению книг участников — тоже уникальна. Нигде не встречалась с подобным отношением к конкурсантам и их творчеству.
Комментарий удален
Елена Асатурова
18:15
#
+1
Елена Асатурова
Я хотела бы ещё добавить пару слов об освещении нашего конкурса — о нём пишут в болгарских СМИ, финалисты выступают в передачах на радио и телевидении Болгарии, с этого года МСП-КМ издаёт свою газету «Славянско слово», в которой также публикуются материалы и итоги конкурса.
Надежда Кубенская
18:33
#
+2
Надежда Кубенская
Вот эпизоды со встречи с рассказами о финале * Славянского слова *в библиотеке М.В.Ломоносова в Архангельске и в г.Новодвинске Архангельской области.




Елена Асатурова
18:53
#
+1
Елена Асатурова
Надюша, спасибо, что рекламируете наш конкурс и книги его участников!
Надежда Кубенская
17:50
#
+2
Надежда Кубенская
Вот финал Славянского Слова в 2019 году: На приеме у губернатора Варны

в ресторане гостиницы *Одессос* вечером (некоторые участники уезжали, например Е.Балан с супругой из Молдовы ( лауреат в Поэзии), вручали диплом там.)))
на приеме мэра г. Смядово после награждения лауреатов.
В этом году статуэтки лауреатов выглядели так ( у меня 2 место — поэтому с серебряным отливом Ника)соответственно с 1 место — с золотым и т.д.

а вот фото и видео с награждения:

yadi.sk/mail?hash=JbwuWnYZw4sPgZxTlnExC10OGu13OZ7DEPC%2F%2FEhvwKW6WMWCNazkovGWzYr0KJldq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D%3D
Елена Асатурова
17:55
#
+1
Елена Асатурова
Михаил, расскажите нашим слушателям о практической стороне организации конкурса – откуда берутся средства на проведение, почему пока возможна только практика софинансирования( с авторами) издания конкурсных книг и т.д.
Мик Александров
18:01
#
+1
Мик Александров
Самый больной вопрос. Конкурс финансируется исключительно на личные средства членов оргкомитета. Никакой финансовой поддержки (пока) со стороны официальных структур не оказывается. Так же обстоят дела с добровольными пожертвованиями и спонсорской помощью. Издание печатной продукции дело весьма не дешёвое, по этому, организаторы конкурса, без финансовой поддержки самих авторов сделать, конечно, ничего не могут.
Но все вместе – мы сила, и конкурс «Славянское слово» будет расти, шириться и процветать.
Елена Асатурова
18:05
#
+1
Елена Асатурова
Возможно, члены Литературного клуба «Писатели за Добро» присоединятся к оргкомитету конкурса в поисках спонсоров. В нашем общем деле важна любая поддержка. Поэтому мы будем рады любым предложениям о сотрудничестве.
Надежда Кубенская
17:57
#
+3
Надежда Кубенская
Михаил, здорово, что место для проведения финала будет другим. На первом финале мы захватили празднование Дня славянской письменности — Кирилла и Мефодия — 24 мая, на втором финале мы побывали на праздновании Дня святого Георгия в Смядово. Яркие незабываемые впечатления. Может быть, третий финал приурочить к какому-то празднику очередному? Лена говорила о праздновании НЕСТИНАРСТВА в начале июня… Интересно было бы поучаствовать.
Елена Асатурова
18:00
#
+2
Елена Асатурова
Я думаю, было бы интересно совместить День Славянской письменности с Праздником огня. Это было бы феерично.
Надежда Кубенская
18:13
#
+2
Надежда Кубенская
Вот это было бы достойным продолжением в деле организации финалов главного конкурса *Славянское слово*!
Мик Александров
18:03
#
+1
Мик Александров
Мы работаем над этим))). Думаю, все последующие мероприятия будут не менее интересны и познавательны, чем прошедшие. Оргкомитет будет рад инициативам авторов и членов правления МСП в вопросах их организации.
Елена Асатурова
18:08
#
+1
Елена Асатурова
В сегодняшней беседе мы затронули много практических вопросов, связанных к конкурсом «Славянское слово». Хочу поблагодарить Михаила Александрова, который, несмотря на занятость, нашёл время для ответа на них. Если у наших пользователей возникнут и другие вопросы, пишите их в комментариях — Михаил обязательно отреагирует.
Что бы вы пожелали нашим авторам в завершении разговора, Михаил?
Мик Александров
18:19
#
+2
Мик Александров
Желаю всем участникам конкурса творческих успехов, победы и новых вершин.
Анатолий Федотов
18:14
#
+1
Анатолий Федотов
Елена, за организацию этой замечательной встречи.
Мик Александров
18:22
#
+3
Мик Александров
Всем спасибо за беседу. Если возникнут вопросы дополнительно, с удовольствием отвечу.
Анатолий Федотов
18:23
#
+1
Анатолий Федотов
Спасибо, Михаил, за эту долгожданную встречу с Вами.
Мик Александров
18:53
#
+1
Мик Александров
Анатолий, и я с огромным удовольствием пообщался с вами.
Анатолий Федотов
12:37
#
Анатолий Федотов
Спасибо, Михаил.
Юлия Талалаева
21:12
#
+2
Юлия Талалаева
Внимательно всё прочитала… Интересно! Спасибо, Елена, за такую интересную, нужную встречу!
Елена Асатурова
21:52
#
Елена Асатурова
Юлия, надеюсь, это поможет будущим участникам лучше узнать организаторов конкурса и составить о нем представление.
Tatiana Sindeeva Burova
18:37
#
+1
Tatiana Sindeeva Burova
С большим удовольствием прочитала беседу! Благодарю Михаила за искренние ответы, а Елену за ведение этой рубрики! Молодцы! Хорошее дело делаете! Всем удачи и всех благ! Люблю вас! С теплом, Татьяна
Мик Александров
21:54
#
Мик Александров
Спасибо, Татьяна!
В свою очередь хочу выразить тебе глубокую признательность и благодарность за отличный фильм о первом Славянском слове, прошедшем в Болгарии. С удовольствием посмотрел его, вспомнил всех участников, всех наших друзей. Спасибо.
Татьяна Уразова
01:37
#
Татьяна Уразова
Очень понравилась беседа. Спасибо за встречу. Всем здоровья, вдохновения и успехов!