Ольга Которова

Спасибо за поздравление, Наталия!

Надо банкет начинать!

Спа-си-бо, моя хорошая!

Женя, я Вас тоже поздравляю с высоким местом! И очень рада за Вас.

Ах, какой букет! Спасибо огромное, Надежда. А я ещё осознать не могу, что мой перевод набрал наибольшее количество баллов.

Большое-большое спасибо! Мне вдвойне приятно, потому что я совсем не ожидала, что выйду на первое место по баллам.

Да лаааадно! Это я? Ураааа!!! Спасибо огромное!

Поздравляю призёров! Привет остальным участникам! Всем желаю творческого вдохновения!

Как интересно читать разные версии! Тот же смысл облачён в другие слова, и я в который раз поражаюсь богатству русского языка.

Это теперь они созвучны, Сергей. А вчера я плохо понимала смысл. )))))

Ну да. Эта трактовка даже интересней.

Но она оказалась не самой правильной))))

Отличная новость! Ольга, поздравляю Вас с очередным достижением! Мы читаем Ваши статьи и вместе с радостью за Вас получаем некоторые инструкции по продвижению собственного творчества. Спасибо Вам!

Я думала о том, что путь одного человека не виден в общем течении цивилизации, только восприняла камень, из-под которого бьёт источник, как один и тот же. Как будто странник должен искать одну и ту же отправную точку ))))))

Теперь мне понятно. То есть, образ понорицы отражает самую глубокую философскую мысль стихотворения: странник ищет себя. Я не догадалась, хотя мысль лежит на поверхности. Попробую переписать. Огромное спасибо, Наталия, за пояснение!

Мне тоже хочется переработать Странника. Да и второе не мешало бы обдумать.

Спасибо, Вита!

Кстати, я чувствовала мужскую энергетику. Даже Елене писала, что соперник-мужчина. Правда же, Лена?

Я тоже жму Вам руку и дружески обнимаю!

Это Вы были моим соперником? Очень-очень приятно, Сергей!