​Экспресс-гид по написанию путевых заметок

Добрый день, дорогие авторы! Меня зовут Юлия Котеас, и я — новый участник Литературного клуба Международного союза писателей имени святых Кирилла и Мефодия ©.
Сегодня я хотела бы поделиться с вами моим собственным гидом, который я когда-то составила для себя в уме, когда была travel-журналистом.

Путевые заметки могут иметь разную структуру. Это может быть небольшой отзыв об отеле или ресторане или лонгрид-путеводитель с большим количеством фактчекинга. А может быть, вы побываете в Париже и напишите художественный роман с атмосферой ревущих 1920-х? Это не важно. Если главную роль в вашем произведении играет именно место как таковое, с намеком на погружение в культуру/среду, данный экспресс-гид будет вам полезен.

У меня есть большой опыт написания путевых заметок. И для начала я хочу дать вам парочку основных технических советов, которые сэкономят тонну вашего времени.

— Мир — это источник вдохновения. Он не должен ставить для вас какие-либо рамки. Вы не обязаны быть практичными, умными и дотошными. Будьте смелыми, глупыми, эмоциональными, заблудитесь на улице и не поймите красоту достопримечательности, назвав ее псевдоромантичной! Перемещайте улицы в другие кварталы, воспаряйте над крышами, находите секретные туннели и влюбляйтесь в город, который вы чувствуете сердцем. А количество ступеней пусть озвучивают гиды. Не тратьте время на то, что не задело вас лично. Читатель поймет, что вы просто набираете текст для размера.

— Во время путешествия именно фотографии лучше сохраняют эмоции, чем текст. Тем не менее, когда я чувствую искорку вдохновения при виде чего-то удивительного, я записываю 3–5 предложений прямо сразу же, на телефоне, или как только приду в отель. Можно записывать аудио, так еще удобнее!

— Записывайте все названия и адреса, иначе потом, после путешествия, на поиск нужных данных у вас уйдут часы, которые вы могли бы потратить на творчество.

Итак, в целом. Писать нужно об опыте, истории и о месте, как о событии, о чем-то живом. Столь же важно следовать логике, которая позволяет структурировать любой текст.

— Лонгриды, путеводители, списки лайфхаков и достопримечательностей — жанр с четкой структурой. Основной совет — сначала вбивайте факты там, где они необходимы. Сверху, последним штрихом, добавляйте эмоции. Иначе творчество будет омрачено рутинной работой.

— Важны все эмоции — не только позитивные. Амстердам может сделать вас грустной. Нью-Йорк может запутать ваши мысли. Каир — испугать. Стамбул — заставить сожалеть о том, что вы родились не в нем. Чтобы вызвать у человека любовь к этому месту, не обязательно покрывать его глазурью. Чтобы структура была полной, она должна иметь разную тональность.

— Не будьте скупы на метафоры, отсылки, параллели, собственные мысли, подогретые вашим жизненным опытом. Но выражайте их кратко, емко и жестко. Так, чтобы человек понял — вы смотрите на мир как на произведение искусства. В ресторане был вкусный морской лещ? Расскажите, как мысленно благодарили моряков, которые поймали его сегодня утром. Дайте контекст.

— Не пересказывайте историю места. О каждой достопримечательности написано, наверное, более 10 тысяч раз в разных источниках. Найдите то, что делает его уникальным для вас. Это не просто старая церквушка, которую бомбили и реставрировали. Это место, где вы влюбились в итальянское барокко. Это место, где вы вернули себе веру в Бога.

И пара заключительных советов:

— Если вы испробовали все и ничего не добились, попробуйте сказать правду. Р. Рейган.

Иногда моменты отпуска или путешествия, типичные для нас как для действующего лица, на бумаге нам самим кажутся скучными. Но поверьте, то, что вы пили имбирный эль в маленьком шале — это не банально, это архитипично и отлично подходит под любой жанр литературы.

— Правдивый человек в конце концов приходит к пониманию, что он всегда лжет. Фридрих Ницше.

Наше восприятие — только наше. И в этом наше проклятие и наша величайшая свобода от чужих мыслей. Предположим, вы посетили конкретное место. Его посетили, возможно, еще 1 млн туристов, и около тысячи уже написали о нем что-то. Нет смысла писать о том, что вы все увидели. Есть смысл писать только о том, как это отозвалось в вашей душе. И это не значит, что весь текст должен быть эмоциональным. Просто вокруг каждого факта о стиле архитектуре, культуре и типе блюд нужно разбрасывать контекст — социальный, ситуативный, эмоциональный, временной, любой индивидуальный.

И напоследок, моя собственная цитата о художественных текстах о путешествиях: «Иногда, чтобы сказать правду, нужно солгать». И дело вовсе не в приукрашивании фактов или их искажении в угоду себе. Дело в том, что «Я живу в этом городе сердцем и душой, с того самого момента, как пересекла его границы. В нем нет ничего примечательного для большей части гостивших здесь людей, кроме одного простого факта — это рай на земле для любого романтика», — гораздо лучше отражает мои чувства, чем «Я приехала в Бордо в мае и, как и все остальные туристы, полюбила этого город за его красивую архитектуру и достопримечательности».