Вовочке к 10-летию На будущий год ты закончишь Grundschule, Возможно, отличником — честь не уронишь. И sprech ать ты будешь почище бабули. Шагнёшь далеко – тебя не догонишь. Спортивный и умный наш Enkel и сын, Не нужен тебе никакой Medizin. Поменьше Bonbon – побольше морковки, Поменьше krank sein – побольше сноровки. Всё время vorw’’arts, ни шагу zuruck. Учись, развивайся – и будет viel Gluck/
С интересом всё прочитала, прошлась по всем ссылкам. Многое из видов экспериментальной поэзии незнакомо, не встречалось. Очень заинтересовала КРИПТА (сначала читаем левые полустишия, потом правые, а затем вместе), и в качестве примера такой шедевр! Сама пробовала писать (правда очень мало): омограммы, акростихи, палиндромы, брахиколоны, панториме, макаронические стихи. тавтограммы. Сохранила совсем немного, потому что не шедевры.
27 января — День снятия блокады Ленинграда Парнишка из рязанского села домой вернуться не сумел из ада. На Пискарёвском спит… Зима была. Убит… И без него снята блокада.
26 января — День случайных направлений и несочетаемости цветов в одежде День всего — это слишком мало, чтоб в таком разобраться вопросе… Я всегда направленья меняла — у меня их почти 48. *** Сочетаю цвета экзотически и по городу смело гуляю. Правда, смотрят мужчины скептически и собаки хвостами виляют.
Я в прошлом году получила (берегу!) от вас вместе с ежедневником, а в этом году (по почте, написанное от руки) открытку от родственницы — креативненько!
Давайте говорить друг другу комплименты… Б. Окуджава
Да, Окуджава прав – нельзя без комплиментов, Ведь это как врачу не быть без пациентов, Ведь это как артисту не ждать аплодисментов, Чиновнику не жить без важных документов, Шикарным ресторанам – без денежных клиентов, Таблице Менделеева – без новых элементов, А кино-мелодрамам – без нежных сантиментов, А школам и судам – без разных инцидентов, Картинам – без фрагментов, Шпионам – без агентов И вузам – без студентов. Хоть что ни говори, нельзя без комплиментов. Я думаю, что здесь хватает аргументов.
И первый солнца луч уж не разбудит…
Всё повторится, как всегда…
Меня не будет!
Всё повторится, как всегда…
Пусть только будет!
На будущий год ты закончишь Grundschule,
Возможно, отличником — честь не уронишь.
И sprech ать ты будешь почище бабули.
Шагнёшь далеко – тебя не догонишь.
Спортивный и умный наш Enkel и сын,
Не нужен тебе никакой Medizin.
Поменьше Bonbon – побольше морковки,
Поменьше krank sein – побольше сноровки.
Всё время vorw’’arts, ни шагу zuruck.
Учись, развивайся – и будет viel Gluck/
И была когда-то яркой (овечкой) я.
Но вот встретила молодца –
И не ярка теперь — овца.
Парнишка из рязанского села
домой вернуться не сумел из ада.
На Пискарёвском спит… Зима была.
Убит… И без него снята блокада.
День всего — это слишком мало,
чтоб в таком разобраться вопросе…
Я всегда направленья меняла —
у меня их почти 48.
***
Сочетаю цвета экзотически
и по городу смело гуляю.
Правда, смотрят мужчины скептически
и собаки хвостами виляют.
Давайте говорить друг другу комплименты…
Б. Окуджава
Да, Окуджава прав – нельзя без комплиментов,
Ведь это как врачу не быть без пациентов,
Ведь это как артисту не ждать аплодисментов,
Чиновнику не жить без важных документов,
Шикарным ресторанам – без денежных клиентов,
Таблице Менделеева – без новых элементов,
А кино-мелодрамам – без нежных сантиментов,
А школам и судам – без разных инцидентов,
Картинам – без фрагментов,
Шпионам – без агентов
И вузам – без студентов.
Хоть что ни говори, нельзя без комплиментов.
Я думаю, что здесь хватает аргументов.