+19
Иосиф Гальперин
Наши авторы Гордость Клуба Золотой фонд Клуба Члены жюриИосиф Гальперин → I Международный Конкурс-фестиваль литературных переводов с болгарского языка «Москва – Варна»
16:34
i-galperin.livejournal.com/432929.html
Иосиф Гальперин → Железная кровь - в Германии
10:15
Златоуст, а также Миньяр, Ашу, Сатку и многие другие уральские города видел, на старом заводе был только в Белорецке, о Златоусте и махинациях вокруг завода писал по документам. Вообще верю разнообразию документов, так и «Железную кровь» писал. В «сливы», «инфу» и народные предания не верю, здесь нечего обсуждать. Читать можно, а верить нельзя.
Иосиф Гальперин → Железная кровь - в Германии
21:53
Да, поэтому я старался меньше давить на эмоции и приводить наименее замаранные факты.
Иосиф Гальперин → Об итогах III Международного конкурс-фестиваля художников, писателей и журналистов *Образ Крыма*
13:55
Поздравляю наших товарищей, занявших высокие места в конкурсе. Наш уровень должен быть маяком!
Иосиф Гальперин → Солдатик Сашка
09:36
Очень понятно, без натяжек.
Иосиф Гальперин → Трудности перевода. Интервью с поэтессой и переводчиком Наталией Недялковой
19:31
Спасибо, Елена, за тему, за разговор. Хочу поддержать вашу собеседницу, сославшуюся на Ортегу-и-Гассета, ценимого мной давно. Жалко терять в переводе удивительную русскую просодию, стоит ставить перед собой неразрешимые задачи!
Иосиф Гальперин → Поздравление и благодарность Михаилу Александрову – ветерану боевых действий
19:27
Да, с удовольствием. На какой адрес выслать?
Иосиф Гальперин → Поздравление и благодарность Михаилу Александрову – ветерану боевых действий
16:27
Спасибо, Наталия, но я посылал вам ссылки на эти работы. Думаю, они у вас остались. Если нет — вышлю из своего архива.
Иосиф Гальперин → Поздравление и благодарность Михаилу Александрову – ветерану боевых действий
14:35
Я знаю, как наш Михаил ценит мир, для него этот праздник — не повод потрясать кулаками после драки, а день, когда можно вспомнить о жертвах войн — объявленных и необъявленных, о жертвах в военной форме и в гражданской одежде… Я вместе с вами, Михаил!
Иосиф Гальперин → Архангельск встречал друзей
23:46
Прежде всего, спасибо вам за расширение круга наших читателей, Татьяна и Надежда!
Иосиф Гальперин → Книги нашего юного автора Софии Ворса - на международной книжной ярмарке
22:36
Очень рад, что на Софью обратили заслуженное внимание в родной стране!
Иосиф Гальперин → Новости. О работе Правления МСП и приёме новых членов Союза.
19:11
Планы ясны, задачи поставлены, за работу, товарищи!
Иосиф Гальперин → Высокая награда для И.Д. Гальперина
11:19
Спасибо, дорогая Анна!
Иосиф Гальперин → Призы и дипломы в Архангельск, который встречает друзей
20:57
Думаю, главной наградой будут встречи с коллегами и читателями. Успеха вам, архангелогородки! Жаль, приехать не могу.
Иосиф Гальперин → Высокая награда для И.Д. Гальперина
17:10
istokirb.ru/articles/nagrada-v-pamyat-o-poete-afgantse-aleksandlre-bannikove/
Иосиф Гальперин → Высокая награда для И.Д. Гальперина
09:53
Спасибо, буду рад любому возможному варианту.
Иосиф Гальперин → Высокая награда для И.Д. Гальперина
09:33
Спасибо, Анжелика!
Иосиф Гальперин → Высокая награда для И.Д. Гальперина
08:52
Спасибо, Ирина, тронут вашим вниманием.
Иосиф Гальперин → Высокая награда для И.Д. Гальперина
08:48
pisateli-za-dobro.com/aleksandr-bannikov-ja-nenavizhu-voiny.html здесь полный текст, а отсюда: www.proza.ru/2011/08/30/1013 можно взять предисловие и сделать его послесловием.
Иосиф Гальперин → Высокая награда для И.Д. Гальперина
21:57
Наталия, я связался с Уфой, они могут подготовить текст любого объема, но если маленькую, то, может быть, подойдет тот текст, включая письма, который вышел в журнале и опубликован у нас на сайте? Как раз примерно тот объем, а главное — это Афган, он потом о нем не писал, в общем-то.