Елена Асатурова

Как же хорошо, что есть такие места! и что вы так достоверно их описали, Елена!

Вам спасибо за участие в конкурсе!

Да, достаточно любой компьютерный перевод.

Спасибо, теперь у вас всё отлично!

Да, Светлана, достаточно любой подстрочник, так как не все судьи владеют болгарским.

Пожалуйста, добавьте подстрочники стихотворений в вашу работу. Это обязательное условие конкурса.

Пожалуйста, добавьте подстрочники стихотворений в вашу работу. Это обязательное условие конкурса.

Пожалуйста, добавьте подстрочники стихотворений в вашу работу. Это обязательное условие конкурса.

Пожалуйста, добавьте подстрочники стихотворений в вашу работу. Это обязательное условие конкурса.

Евгения, уточнив требования Положения о конкурсе у его учредителей, сообщаю: подстрочные переводы необходимы.

Спасибо, Надежда!

Евгения, задавайте все вопросы, какие появляются! постараемся помочь. чем можем. Авторы, которые понимают болгарский, вероятно, не делают подстрочников. Я уточню этот вопрос и напишу вам.

Благодарю, Анатолий!

Вся студенческая молодость пронеслась перед глазами. Наверное, на каждом курсе были такие же Игорёк, Юрка и Вася… Ну и Маняши, конечно. Спасибо за рассказ и песню, Иван.

Ирина, видимо и в поэзии тоже так: или вода льётся, или приторный нектар, или пьянящее вино:)

Евгения, да, вы можете редактировать ваши переводы до момента начала работы высокого жюри.

Пожалуйста, под стихами напишите Ваше имя и место проживания.

И под стихами добавьте, пожалуйста, Ваше имя и место проживания.

Светлана, проверьте, чтобы исходный текст, с которого Вы осуществляете копирование, был в формате Word или doc
Сейчас Ваш текст нельзя отредактировать так, чтобы между произведениями были пробелы.

Евгения, ваша работа принята на конкурс. Желаем удачи!